村服的意思、村服的詳細解釋
村服的解釋
粗陋的衣服。 宋 李觏 《竹齋題事》詩:“待奴裹村服,語客抛塵簪。”
詞語分解
- 村的解釋 村 ū 鄉下聚居的處所:村子。村塾(舊時農村中的私塾)。村民。 粗野:村野。村俗。村話。村氣。 筆畫數:; 部首:木; 筆順編號:
- 服的解釋 服 ú 衣裳:服裝。制服。 穿衣裳:服喪。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃藥)。 作,擔任:服務。服刑。服兵役。 順從:信服。佩服。降(俷 )服。服辯(舊指認罪書)。服膺(牢記在胸中,衷心信服)。
專業解析
“村服”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已較少使用。其含義需從字源和古籍用例中分析:
一、字源解析
- 村:本義指人口聚居的場所,即村莊。引申為粗鄙、質樸、土氣之意(《說文解字·邑部》:“村,聚也。”)。
- 服:本義指衣裳、穿着(《說文解字·舟部》:“服,用也。一曰車右騑,所以舟旋。從舟,聲。”)。引申為穿戴、服飾、順從等義。
二、詞彙釋義
“村服”為偏正結構,核心在“服”,修飾語為“村”。其核心含義指:
- 粗陋的、鄉野的服飾:指材質普通、樣式簡單樸素,非華美精緻的衣物,常為平民或隱士所穿。
例:《南史·隱逸傳下·阮孝緒》載有人“遺其一衣,… 孝緒曰:‘此樹雖在屋後,… 非我所有,豈容濫服此華服,以顯賄貨之迹邪?’ 卒不納,村服終身。” (中華書局點校本《南史》)此處“村服”即指終身穿着樸素簡陋的衣物。
- 象征平民或隱逸身份的衣着:常與“布衣”意近,指代非官宦、非富貴的普通百姓或隱士的裝束,體現其身份和生活狀态。
例:《聊齋志異·卷四·餘德》中描述隱士“常着村服”,即以其穿着表明其隱逸身份(上海古籍出版社會校會注會評本)。
- (引申義)質樸無華的生活方式或狀态:由所穿服飾引申,指代一種遠離繁華、回歸自然、不求奢華的生活态度。
三、現代使用
“村服”在現代漢語中屬于罕用詞或古語詞,主要出現在古籍閱讀、文學創作(尤其是曆史或仿古題材)或學術研究中。日常口語和現代書面語中極少使用,其含義通常被“粗布衣服”、“樸素衣着”、“平民服裝”、“布衣”等更常用的詞彙替代。
主要參考來源:
- 許慎《說文解字》(中華書局影印本)對“村”、“服”的本義解釋。
- 李延壽《南史·隱逸傳下·阮孝緒》(中華書局點校本)的原始用例。
- 蒲松齡《聊齋志異·卷四·餘德》(上海古籍出版社會校會注會評本)的用例。
- 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)對“村服”詞條的釋義及書證引用。
網絡擴展解釋
“村服”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體背景理解:
-
傳統含義(粗陋衣物)
源自宋代詩詞,指粗陋的衣物。如宋·李觏《竹齋題事》中“待奴裹村服”即描述簡樸的穿着。該用法多見于古代文獻,現代較少使用。
-
網絡遊戲術語(小型服務器)
指玩家自發搭建的小規模遊戲服務器,特點包括:
- 人數較少,缺乏大型公會入駐;
- 氛圍自由,適合普通玩家;
- 與官方服務器相比,規則更靈活。
注意:部分資料(如)将其解釋為“做事不認真”的成語,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為個别詞典誤釋,建議結合上下文謹慎判斷。
别人正在浏覽...
恭敬不如從命恭敬桑梓宮錦紅共進會宮錦袍宮酒公酒宮廏尹攻擊行為供給制共居共具共聚攻駒攻具攻據貢舉供具宮居工具弓局公局公舉公據功屦宮眷攻掘栱桷觥爵工絕工絶工爵公決公爵工具鋼鞏峻宮軍工竣工具書共聚物工具箱公開恭楷工楷公開審理公開審判宮檻共恪供課恭恪工科工課功課公刻攻克弓口攻苦貢楛宮庫公庫
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。