寸斬的意思、寸斬的詳細解釋

寸斬的解釋

猶言碎屍萬段。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“千看千意密，一見一憐深。但當把手子，寸斬亦甘心。” 明 沉德符 《野獲編補遺·台省·禦史阿内侍》：“上（ 憲宗 ）報聞而已。 能 （ 錢能 ）之稔惡，天下所恨， 瑞 以憲臣奏保，寸斬不足蔽辜也。”

詞語分解

• 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
• 斬的解釋 斬 （斬） ǎ 砍斷：斬斷。斬首。斬決。斬除。斬草除根。斬釘截鐵。先斬後奏。披荊斬棘。 筆畫數：； 部首：斤； 筆順編號：

專業解析

寸斬（cùn zhǎn）是漢語中一個具有特定曆史背景的動詞性短語，其含義可從字源、本義及引申義三個層面解析：

一、字源與本義

• 構詞解析：

  “寸”指極短的長度單位，“斬”意為砍斷。二字組合字面指“一寸一寸地砍斷”，強調切割的細碎與殘酷性。

• 曆史語境：

  該詞源於古代酷刑“寸磔”（淩遲），即通過連續切割緻人死亡。如明代《警世通言》載：“逆賊當寸斬以謝天下。”此處“寸斬”即指淩遲之刑，凸顯刑罰的極端殘忍。

二、引申義與比喻用法

• 現代語義演變：

  脫離具體刑罰後，“寸斬”轉為比喻義，形容對事物或抽象對象的徹底摧毀、粉碎。例如：

  “這份提案被評委寸斬，無一要點保留。”

  此處指提案被全盤否定，強調批判的徹底性。

• 文學修辭應用：

  在詩歌或散文中，常用以表達強烈的情感宣洩。如魯迅雜文《墳·論“費厄潑賴”應該緩行》中：“将舊制度寸斬”，象征對封建體系的完全破除。

三、權威典籍佐證

1. 《漢語大詞典》（第2版）：

   釋義為“①古代酷刑，淩遲處死；②比喻徹底消滅”。書證引清代黃宗羲《明夷待訪錄》：“奸佞當道，忠良寸斬。”

2. 《辭源》（修訂本）：

   強調其刑名本源，引《宋史·刑法志》載“謀逆者寸斬”，注明為宋代法定極刑之一。

四、同義詞辨析

• 寸磔：專指淩遲刑，側重刑罰形式。
• 碎屍萬段：強調肢解程度，情感色彩更強烈。
• 全盤否定：現代近義表述，但失去“逐步摧毀”的意象。

結論：“寸斬”由具象酷刑演變為抽象破壞的隱喻，其語義核心始終圍繞“徹底分割摧毀”。現代使用需注意語境，避免曆史義與現代義的混淆。

網絡擴展解釋

“寸斬”是一個漢語詞語，讀音為cùn zhǎn，其核心含義為“碎屍萬段”，通常用於形容極端的懲罰或詛咒語境。以下為詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面分解：
  • “寸”：原指長度單位（十分之一尺），引申為“極短小”的意象。
  • “斬”：意為“砍殺”或“殺戮”，如“斬首”“斬草除根”。
• 整體含義：形容将人或物切割成極小的碎片，表達極嚴厲的懲罰或仇恨情緒。

2.曆史文獻用例

• 唐代用例：
  張鷟《遊仙窟》中：“但當把手子，寸斬亦甘心”，意為即便被碎屍萬段也心甘情願，體現情感上的極端表達。
• 明代用例：
  沈德符《野獲編補遺》提到“寸斬不足蔽辜”，指罪行深重，即便碎屍萬段也不足以抵罪。

3.使用注意

• 語境色彩：該詞涉及暴力描寫，多出現於古代文獻或戲劇性表達中，現代日常交流需謹慎使用。
• 引申意義：可比喻對事物徹底摧毀或嚴厲批判，如“将錯誤觀念寸斬”。

4.權威來源

• 綜合《漢語大詞典》、漢典、查字典等釋義，均一緻指向“碎屍萬段”這一核心含義。

如需更多古籍例句或現代用法解析，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...