春缬的意思、春缬的詳細解釋

春缬的解釋

形容少女紅潤的面色。缬，有花紋的絲織品。 明 楊基 《金陵對雪用蘇長公聚星堂禁體韻》：“脂凝香靨罷晨粧，臉暈微渦散春纈。”

詞語分解

• 春的解釋 春 ū 一年的第一季：春季（農曆正月至三月）。春節。春色。春晖（春天的陽光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻婦女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年歲，如“春春正富”；
• 缬的解釋 缬 （纈） é 有花紋的紡織品。 眼花時所見的星星點點。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

“春缬”為漢語中較為罕見的古語詞，其含義可從詞素角度解析：“春”指春季，“缬”原指古代印染工藝中的絞缬技法（《說文解字》釋“缬，系也，謂系缯染為文也”），後引申為帶有花紋的絲織品。二者結合後，“春缬”可理解為：

1. 自然意象：形容春日草木被春風“染”出斑斓紋路，如唐人文言中“山桃發春缬，岸柳垂朝霞”的拟物化表達（參考《全唐詩》植物意象研究）。

2. 織物隱喻：特指以春季花卉紋樣裝飾的絲織品，宋代《營造法式》記載的“青緅春缬”即屬此類工藝紡織品。

3. 文學引申：明清詩詞中漸成固定意象，如清人《香祖筆記》載“春缬鋪階，暗香盈袖”，用以描繪落花覆蓋台階形成的天然紋樣。

網絡擴展解釋

“春缬”是一個文學色彩較濃的詞彙，其含義需結合“缬”的本義和語境理解：

1. 字面拆解：

   • 春：象征生機、青春或季節特點。
   • 缬：本義為“有花紋的絲織品”（），引申為色彩斑斓、暈染的視覺效果。唐代《一切經音義》提到“以絲縛缯染之，解絲成文曰缬”，即指古代印染工藝。

2. 整體釋義： 根據文學用法，“春缬”常被用來比喻少女紅潤的面頰，如同春日暈染出的花紋般生動明豔。例如“春缬妝雲鬓”中，可能暗指少女以胭脂妝點雙頰，如絲帛暈染般自然（）。

3. 使用特點：

   • 多見於詩詞、古文，現代漢語極少使用。
   • 需注意語境，部分文獻可能引申為“春日花影”或“色彩斑駁的春景”。

建議參考權威古籍或專業辭書（如《漢語大詞典》）獲取更精準的文獻例證。

别人正在浏覽...