啜羹的意思、啜羹的詳細解釋

啜羹的解釋

《戰國策·中山策》：“ 樂羊 為 魏 将，攻 中山 。其子時在 中山 ， 中山 君烹之，作羹緻於 樂羊 。 樂羊 食之。”後因以“啜羹”為殘忍而不仁慈的典故。《後漢書·公孫述傳》：“仰視天，俯視地，觀放麑啜羹，二者孰仁？” 宋 黃庭堅 《有懷半山老人再次韻》之二：“啜羹不如放麑， 樂羊 終愧 巴西 。”

詞語分解

• 啜的解釋 啜 ò 飲，吃：啜茶。啜粥。 哭泣時抽噎的樣子：啜泣。 啜 à 姓。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 羹的解釋 羹 ē 用蒸煮等方法做成的糊狀、凍狀食物：羹湯。肉羹。雞蛋羹。 筆畫數：； 部首：羊； 筆順編號：

專業解析

"啜羹"是一個源自古代漢語的詞彙，其字面意思為"飲湯"或"喝羹"。然而，它更深層的含義與一則著名的曆史典故密切相關，常用來形容一種表面謙和、實則暗含威脅或争奪利益的姿态。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、出處及用法：

一、字義解析

• 啜 (chuò)：小口飲、喝。
• 羹 (gēng)：本指用肉或菜調和五味做成的帶汁食物，後泛指濃湯類食品。
• 字面組合義：小口地喝湯。

二、核心典故與引申義

"啜羹"的深層含義源於《戰國策·趙策三》所載的"分一杯羹"故事（後為司馬遷《史記·項羽本紀》采用并廣為流傳）：

背景：楚漢相争時，項羽俘虜了劉邦的父親劉太公，并以烹殺太公威脅劉邦投降。 劉邦回應："吾與項羽俱北面受命懷王，曰‘約為兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一桮（杯）羹。"（《史記·項羽本紀》） 釋義：劉邦表示自己與項羽曾結為兄弟，項羽的父親就是自己的父親；如果項羽真要烹煮父親，希望分一杯肉湯給自己喝。

典故引申義：

• 表面謙和，暗含機鋒：劉邦以"啜羹"之語，表面示弱（接受父親被烹），實則反将一軍（強調結義關系，陷項羽於不義）。
• 以退為進，争奪利益：在看似退讓的姿态下，表達寸步不讓的決心，暗含對利益（天下）的争奪。
• 形容處變不驚或冷酷算計：體現劉邦臨危不亂的權謀智慧，或被視為對親情的冷酷利用。

三、用法與語境

1. 形容言行矛盾：指表面客氣、順從（如小口喝湯般溫和），實則暗藏強硬态度或争奪意圖。

   例：談判中他看似退讓，實則暗含啜羹之意，寸利必争。

2. 引用典故喻指：直接關聯楚漢故事，喻指在困境中以非常手段應對威脅。

   例：面對對手要挾，他效法劉邦啜羹之智，反客為主。

3. 禮儀文化中的"啜"：《禮記·曲禮上》載"毋嚃羹"（喝湯不啜食出聲），"啜"本身亦含禮制要求（小口飲啜以示雅觀），但此義與典故無關。

四、權威參考來源

1. 典故出處：
   • 《戰國策·趙策三》（西漢劉向編訂）
   • 《史記·項羽本紀》（西漢司馬遷著）
2. 字義訓诂：
   • 《說文解字》（東漢許慎著）："啜，嘗也。從口，叕聲。"；"羹，五味盉羹也。從羔，從美。"
   • 《康熙字典》（清代官修）：引《廣韻》"啜，茹也"；引《爾雅·釋器》"肉謂之羹"。
3. 成語釋義：
   • 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：明确收錄"啜羹"詞條，釋義緊扣"分一杯羹"典故。
   • 《古漢語常用字字典》（王力等編）：注解"啜"含"飲、吃"義，舉例"啜羹"。

五、總結

"啜羹"一詞，字面指小口飲湯，實則承載深厚的曆史文化内涵。其核心語義源於楚漢戰争中劉邦"分一杯羹"的著名應對策略，用以形容表面謙退溫順，内裡暗藏機鋒、争奪利益或處變不驚的言行姿态。該詞生動體現了漢語"言在此而意在彼"的表達藝術，是理解古代政治智慧與語言文化的經典案例。

網絡擴展解釋

“啜羹”是一個漢語典故詞彙，其含義與曆史故事相關，以下是詳細解釋：

1.詞義來源與典故

“啜羹”出自《戰國策·中山策》。戰國時期，魏國将領樂羊率軍攻打中山國，中山國君将樂羊的兒子烹煮成羹送給樂羊。樂羊為表忠心，竟飲下此羹。這一行為被視為極端殘忍、不念親情的象征，後世便以“啜羹”比喻冷酷無情、缺乏仁慈。

2.引申與對比

• 在《後漢書·公孫述傳》中，“啜羹”與“放麑”（釋放幼鹿）形成對比，前者代表殘忍，後者代表仁德。
• 宋代黃庭堅的詩句“啜羹不如放麑，樂羊終愧巴西”進一步強化了這一道德批判。

3.現代用法

現代語境中，“啜羹”多用於文學或曆史讨論，強調對人性泯滅或功利至上的批判。需注意，該詞帶有強烈負面色彩，不宜隨意使用。

注意：

提到“啜羹”有“吸取他人經驗”的引申義，但此解釋缺乏權威文獻支持，可能為誤讀，建議以主流典故含義為準。

别人正在浏覽...