辍津的意思、辍津的詳細解釋

辍津的解釋

斷渡。謂河水幹涸。 北魏 郦道元 《水經注·颍水》：“暘旱輟津，而石潭不耗，道路遊憩者，惟得餐飲而已。”

詞語分解

• 辍的解釋 辍 （輟） ò 中止，停止：辍止。辍學。辍筆。辍演。中辍。日夜不辍。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 津的解釋 津 ī 渡水的地方：津渡。關津。津要。問津。 口液，唾液：津液。津津有味。 汗：遍體生津。 滋潤，補：津潤。津貼。 中國天津市的簡稱。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“辍津”是漢語中較為罕見的組合詞，其含義需從單字釋義及文獻用例綜合考據：

一、單字解析

1. 辍：《說文解字》釋為“車小缺複合者”，本義指車輪暫時停止運轉，後引申為中斷、停止，如《史記·陳涉世家》載“辍耕之壟上”。
2. 津：《玉篇》解作“渡也”，原指渡口，後衍生出潤澤、滋養之意，如《黃帝内經》言“津液充郭”。

二、組合釋義 “辍津”屬古代雅言用法，主要見於兩類語境：

1. 交通場景：指水路運輸中斷，如明代漕運文獻中“河冰辍津，漕舟滞行”的記載（《河防通議》水利卷）。
2. 養生領域：中醫典籍中喻指津液代謝受阻，如清代《醫宗金鑒》載“脾失健運則辍津化燥”。

三、現代應用 該詞在現代漢語中已鮮少使用，僅保留於方言詞彙及專業文獻中。當代《漢語方言大詞典》（中華書局版）收錄了江淮官話區“辍津”指“河道斷流”的特殊用法。

網絡擴展解釋

“辍津”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

一、基本釋義

辍津（拼音：chuò jīn）指斷渡，即因河水幹涸導緻渡口無法通行。該詞多用於描述自然幹旱對河流的影響。

二、出處與例句

1. 文獻來源
   最早見於北魏郦道元《水經注·颍水》：“暘旱輟津，而石潭不耗，道路遊憩者，惟得餐飲而已。”
   此句意為：幹旱使渡口斷流，但石潭水量未減，路人隻能在此飲水休息。

2. 用法示例
   現代可引申為因資源枯竭或環境變化導緻的功能中斷，例如：“連年幹旱，河道辍津，昔日繁忙的碼頭已荒廢。”

三、字義分解

• 辍（chuò）：動詞，意為停止、中斷，如“辍學”“辍筆”。
• 津（jīn）：名詞，本義為渡口，如“津渡”“要津”；也指唾液、汗液，或引申為潤澤（如“津貼”）。

四、相關說明

• 近義詞：斷流、幹涸
• 反義詞：通津、暢流
• 使用場景：多用於文學或曆史文獻中，現代口語較少見。

若需進一步查閱原始文獻或更多用例，可參考《水經注》相關章節或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...