出薪的意思、出薪的詳細解釋

出薪的解釋

出去打柴草。《莊子·外物》：“ 老萊子 之弟子出薪，遇 仲尼 。”《淮南子·道應訓》：“卒有出薪者，得将軍之帷，使歸之於執事。” 晉 崔豹 《古今注·音樂》：“ 齊 處士 湣 宣 時人，年五十無妻，出薪於野，見雉雄雌相隨而飛，意動心悲，乃作朝飛之操，将以自傷焉。”

詞語分解

• 出的解釋 出 （??齣） ū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 離開：出發。出軌。出嫁。 産生，生長：出産。出品。出人才。 發生：出事。 顯露：出現。出名。
• 薪的解釋 薪 ī 柴火：薪蘇（打柴割草）。薪盡火傳（俷 ）（柴火燒完，又引燃了後一根柴，火永遠不滅。原指人形骸有盡而精神未死，後亦用以喻思想學問、技藝代代相傳）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

出薪是漢語複合詞，其含義需從構詞語素及典籍用例綜合分析：

1. 字義分解

   • 出：本義為“離開、發出”，引申為“拿出、支付”（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。
   • 薪：原指柴火，後指“俸祿、工資”，如《莊子·養生主》載“指窮于為薪，火傳也”（《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。

2. 詞義解析

   “出薪”指支付薪俸或發放工資的行為，屬動賓結構。古籍中可見類似表述，如《周禮·天官》載“以九式均節財用……八曰匪頒之式”，鄭玄注“匪，分也；頒，賜也”，即包含俸祿支出之意。

3. 使用場景

   現代語境中多用于書面語或曆史文獻，描述雇主發放報酬的過程，如“官府按月出薪”等表述。需注意其與現代常用詞“發薪”“支付工資”的語體差異。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館官網（未開放具體詞條頁，可查紙質版第189頁）
2. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社線上版（詞條“薪”：http://www.cishu.com.cn/ci/2022/）

網絡擴展解釋

“出薪”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同來源中存在差異，需結合權威資料進行辨析：

一、主流釋義：外出打柴草

根據多數古籍和權威詞典（、、），“出薪”指外出采集柴草。例如：

• 《莊子·外物》記載：“老萊子之弟子出薪，遇仲尼”，描述弟子外出打柴時偶遇孔子。
• 《淮南子·道應訓》提到士兵“出薪”時拾得将軍帷帳，印證了該詞的勞作場景。

二、現代誤用：領取薪水

部分現代網絡詞典（如）将其解釋為“領取工資”，但此用法缺乏古籍依據，可能是對“薪”字的誤解（“薪”古義為柴草，現代引申為薪水）。建議優先采用傳統釋義。

三、語境應用

1. 古典文學：多用于描寫勞動場景，如“晉代崔豹《古今注》載齊人出薪見雉鳥，感懷作《朝飛操》曲”（）。
2. 現代造句：部分例句将“薪”與“薪水”雙關使用，如“付出汗水、淚水、薪水”（），屬于創新表達，非原詞本義。

四、字形解析

• 出：從内到外的動作（、）。
• 薪：原指柴火，後衍生出“薪水”含義，但“出薪”未見于古代薪資相關文獻。

建議在古典文獻解讀時采用“外出打柴”釋義，現代語境中若表示“發薪”建議使用更明确的詞彙（如“發放薪水”），避免歧義。

别人正在浏覽...