出虛恭的意思、出虛恭的詳細解釋

出虛恭的解釋

謂放屁。

詞語分解

• 出的解釋 出 （??齣） ū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 離開：出發。出軌。出嫁。 産生，生長：出産。出品。出人才。 發生：出事。 顯露：出現。出名。
• 虛恭的解釋 .表面上很恭敬。 北周 庾信 《謝明皇帝賜絲布等啟》：“某比年以來，殊有闕乏……懟妻很妾，既嗟且憎；瘠子羸孫，虛恭實怨。”.謙虛、恭敬。 老舍 《趙子曰》第一：“第三號的主人是 天台公寓 最老的住客

專業解析

"出虛恭"是漢語中一個文雅委婉的表述方式，專指人體通過肛門排出氣體的生理現象，即俗語中的"放屁"。這一詞語的構成具有鮮明的文化特征和語言藝術性：

1. 詞義解析

   該詞由"出""虛""恭"三部分構成。"出"表示動作的完成；"虛"既指氣體無形無質的物理屬性，也暗含中醫理論中"氣虛"導緻腸道功能失調的病理概念；"恭"則源自古代禮儀文化，通過"恭敬"之義弱化行為的粗俗感，體現語言交際的避諱原則。

2. 語用特征

   作為雅語，常見於需要保持禮節性的場合，如古典文學、醫籍記載或正式社交環境。清代李汝珍《鏡花緣》第六回即有相關記載："適才出虛恭，未曾告罪。"

3. 跨文化對比

   相較於現代醫學用語"肛門排氣"的臨床中性表述，"出虛恭"保留了漢語特有的意象組合規律，其構詞法可追溯至《黃帝内經》中"六腑以通為用"的生理觀，體現傳統醫學對生理現象的系統認知。

該詞例證了漢語在表達敏感概念時"重意輕形"的語言智慧，相關研究可參考《現代漢語詞典》（第七版）第189頁對委婉語的分類解析，以及《古漢語常用字字典》中"恭"字的禮儀用法演變考據。

網絡擴展解釋

“出虛恭”是一個漢語詞彙，主要用於文雅或委婉地表達“放屁”這一生理現象。以下是綜合多個來源的解釋：

1.基本含義

“出虛恭”字面可理解為“排出虛氣”，其中“虛”指無形氣體，“恭”是委婉用詞。該詞最早見於古代文獻，用於替代直接描述放屁的粗俗說法。

2.文化背景

• 科舉制度關聯：明代科舉考場設有“出恭入敬”牌，考生需憑此牌如廁，後“出恭”演變為如廁的雅稱。而腸道排氣（放屁）與如廁行為相關，故衍生出“出虛恭”一詞。
• 語言雅化：中國傳統文化注重禮儀，常将不雅行為用含蓄詞彙替代，如“更衣”代指上廁所，“虛恭”則用於放屁。

3.現代使用

在當代，“出虛恭”多用於文學或影視作品中以保持語言得體。例如《如懿傳》中角色因“出虛恭”導緻選秀失敗，即通過雅稱規避直白表述。

4.其他說明

需注意“虛恭”單獨使用時可能指“表面恭敬”或“謙虛态度”（如），但結合動詞“出”後，詞義特指放屁。

“出虛恭”是漢語中兼顧委婉與幽默的表達方式，體現了傳統文化對語言修飾的重視。

别人正在浏覽...