湊付的意思、湊付的詳細解釋

湊付的解釋

亦作“湊付”。應付，将就。 柳青 《銅牆鐵壁》第十六章：“砍柴的藉着一把小钁頭的幫助，手抓住檸條和酸棗，湊付着可以上下。”

詞語分解

• 湊的解釋 湊 ò 聚合：湊錢。湊數。湊合。拼湊。緊湊。 接近：湊近。往前湊。 碰，趕，趁：湊巧（碰巧）。 筆畫數：； 部首：冫； 筆順編號：
• 付的解釋 付 ù 交，給：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付訖。付出。付與。付之一笑。付諸東流。 量詞，指中藥（亦作“服”）：一付藥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

"湊付"在現代漢語規範體系中屬於非标準詞彙，《現代漢語詞典》（第7版）及《現代漢語規範詞典》（第4版）均未收錄該詞條。根據漢語構詞法分析，該詞可能由以下兩種途徑衍生：

1. 方言演變：部分方言區存在"湊付"的用法，其語義近似标準漢語的"湊合"，表示"勉強應對"之意，如山東方言中可見"湊付着用"的表達（參考《漢語方言大詞典》）。

2. 書寫訛變：在漢字使用過程中，"湊合"的"合"字易發生形近訛誤，特别是在手寫場景下，"合"與"付"存在書寫混淆可能。這種現象在《漢字形義分析字典》中有相關案例分析。

從語言規範角度建議：

• 在正式語境中應使用"湊合"，其标準釋義為："①聚集；②将就；③勉強適應"，包含動詞與形容詞雙重詞性
• 若在方言研究場景使用"湊付"，需明确标注地域屬性及使用語境

該詞例反映出漢語詞彙發展中的兩個重要特征：方言詞彙的滲透力與漢字書寫的形變規律，相關研究可參考《現代漢語詞彙學》第三章"詞彙變異"的論述。

網絡擴展解釋

“湊付”是一個漢語動詞，讀音為còu fù（注音：ㄘㄡˋ ㄈㄨˋ），其核心含義為應付、将就，常用於口語表達。以下是詳細解釋：

基本釋義

1. 詞義：指以臨時、不認真的态度處理事情，或勉強接受不夠理想的狀态。
2. 詞性：動詞，多用於描述被動或無奈的行為。

出處與用法

• 文學例證：作家柳青在《銅牆鐵壁》第十六章中寫道：“砍柴的藉着一把小镢頭的幫助，手抓住檸條和酸棗，湊付着可以上下。” 此處的“湊付”生動體現了在困難條件下勉強應對的狀态。
• 使用場景：多用於口語，如“時間不夠，隻能湊付完成”“條件有限，大家湊付住一晚”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：應付、将就、敷衍、對付
• 反義詞：認真、講究、完善、精益求精

注意

• 寫法差異：部分資料中“湊付”也寫作“湊付”，兩者為同詞異形，無意義區别。
• 使用建議：該詞帶有消極色彩，多表示不得已而為之，正式場合需謹慎使用。

如需更多例句或方言變體，可參考《現代漢語詞典》或方言研究文獻。

别人正在浏覽...