竄雜的意思、竄雜的詳細解釋

竄雜的解釋

攙雜；混雜。 胡適 《費經虞與費密－－清學的兩個先驅者》七：“非事業外又有所謂道德，以言無，言天，言心性，言靜，言理為道德，以事業為伯術，則後儒竄雜謬誕而非聖門之舊。” 郭沫若 《＜十批判書＞後記》：“ 韓非 書很竄雜，有好些不是他的文章。”

詞語分解

• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用於敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：
• 雜的解釋 雜 （雜） á 多種多樣的，不單純的：雜亂。雜沓。雜感。雜志。雜貨。雜居。雜務。雜品。錯綜複雜。私心雜念。 混合：夾雜。混雜。雜交。 純 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

"竄雜"是漢語中較少使用的合成詞，其核心含義可拆解為兩個語素的組合：

1. "竄"指改動文字或擾亂秩序，《說文解字》釋為"逃也"，後引申出修改、混雜之意；
2. "雜"在《康熙字典》中解釋為"五彩相合"，本義為混合摻雜，《廣韻》注為"集也"。

結合二者，"竄雜"特指文字被篡改後産生的混雜現象，或事物因外力介入形成的混亂狀态。該詞多見於古籍校勘領域，如清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提及"經籍竄雜，當以形聲考之"，強調通過字形字音辨析文本篡改痕迹。現代漢語中更常用"摻雜""混雜"等詞表達類似概念。

權威典籍如《漢語大詞典》（第二版）第10冊第893頁收錄該詞條，建議查閱商務印書館官方版本獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“竄雜”是一個漢語詞語，其核心含義為“攙雜；混雜”，通常指不同事物無序地混合在一起。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 定義：指将不同元素或内容混合，常帶有未經整理、破壞原有狀态的意味。例如文獻中批評後儒學說對傳統思想的混雜（），或形容書籍内容被改動、摻雜（）。

2.字義分解

• 竄（cuàn）：本義為“躲藏”“亂跑”，引申為改動、更易（如“竄改文字”），或指非正式、非主體的存在（如“雜費”）。其演變從“隱匿”到“混雜”，體現了動态的介入過程（）。
• 雜（zá）：表示混合、摻雜，如“夾雜”“混雜”。

3.使用語境

• 文獻示例：
  • 胡適曾用“竄雜”批評後儒将非正統思想混入儒家學說（）。
  • 郭沫若指出《韓非子》因内容混雜，部分章節可能非韓非原作（）。
• 現代用法：多用於描述文字、思想或事物的混亂摻雜，隱含負面評價。

4.與近義詞的差異

• “混雜”：中性詞，僅指混合，不強調過程或結果是否合理。
• “竄雜”：更突出外來元素對原事物的侵入性破壞，如篡改文本或思想體系被異質内容滲透。

如需進一步了解“竄”的字源演變（如從“穴”“鼠”的會意結構），可參考漢程字典的權威解析（）。

别人正在浏覽...