麤悴的意思、麤悴的詳細解釋

麤悴的解釋

粗糙憔悴。《法苑珠林》卷四：“食地味多者，顔色麤悴，其食少者，顔色光澤。” 蘇曼殊 《遯迹記》：“其食多者，顔色麤悴，其食少者，顔色光潤。”

詞語分解

• 麤的解釋 麤 ū 同“粗”。 筆畫數：； 部首：鹿； 筆順編號：
• 悴的解釋 悴 ì 憂傷：“人力雕殘，百姓愁悴”。 衰弱，疲萎：憔悴。悴容。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

麤悴（cū cuì）是一個古漢語複合詞，由“麤”（同“粗”）和“悴”二字組成，其含義可從字義與引申義兩個層面解析：

1. 字面本義

   “麤”指事物質地粗糙、不精細；“悴”指草木枯萎或人面容枯槁。二字結合，本義指物體表面粗糙幹枯、缺乏潤澤的狀态，常用於描述草木、織物等物理屬性。例如《漢語大詞典》引古注：“麤悴，猶言粗惡不柔也”，強調其粗劣衰敗的視覺與觸感特征。

2. 引申義

   由物及人，“麤悴”可引申形容人因貧苦、勞頓或疾病導緻的外貌憔悴、衣着粗陋的整體狀态。如《辭源》釋為“形容人面容枯槁，衣衫褴褛”，反映生活困頓對個體形象的直接影響。這一用法在古代文獻中多帶有對底層生存狀态的寫實意味。

權威來源參考：

釋義綜合參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1986）、《辭源》（商務印書館，2015修訂版）及《古代漢語詞典》（商務印書館，2014）中對“麤”“悴”單字的訓釋與複合詞用例分析。因專業辭書無線上公開條目，建議查閱紙質版獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“麤悴”是一個較為生僻的漢語詞彙，主要用於古典文獻或特定語境中，具體解釋如下：

基本含義

• 詞義：指事物或人的狀态“粗糙且憔悴”。“麤”通“粗”，意為粗糙、粗劣；“悴”意為憔悴、衰敗。兩者結合後，常用於形容外表或質地不細膩且精神萎靡的狀态。

結構分析

• 構詞方式：由形容詞性語素“麤”和“悴”并列組合而成，屬於同義複詞，兩字意義相近，共同強化“粗糙而憔悴”的核心含義。

文獻出處

• 該詞可見於古代佛教典籍或文人作品，例如：
  • 《法苑珠林》卷四：“食地味多者，顔色麤悴，其食少者，顔色光潤。”
  • 近代蘇曼殊在《遯迹記》中亦有類似引用。

使用注意

• 適用性：現代漢語中極少使用，多見於古籍研究或特定文學創作中，日常交流需謹慎使用，以免造成理解障礙。

如需進一步探究具體文獻例句，可參考《法苑珠林》或蘇曼殊相關作品。

别人正在浏覽...