翠娥的意思、翠娥的詳細解釋

翠娥的解釋

指美女。 唐 李白 《憶舊遊寄谯郡元參軍》詩：“翠娥嬋娟初月暉，美人更唱舞羅衣。” 宋 梅堯臣 《謝永叔答述舊之作和禹玉》：“金帶繫袍迴禁署，翠娥持燭侍吟窗。” 清 孫枝蔚 《采蓮歌》：“多少遊人看翠娥，船歸羞和采蓮歌。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 娥的解釋 娥 é 女子姿容美好：娥眉。娥娥（美好的樣子）。 美女：嬌娥。宮娥。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

翠娥是漢語中具有古典意象的複合詞，由“翠”與“娥”二字構成。以下從詞義、用法及文化内涵三方面解析：

一、字義溯源

1. “翠”：《說文解字》釋為“青羽雀也”，本指翠鳥羽毛的碧綠色澤，後引申為翡翠、青綠美玉，象征珍貴與生機。在詩詞中常借指黛色妝容，如“翠黛”即女子畫眉的青黑色顏料。
2. “娥”：《古代漢語詞典》注為“美好貌”，特指女子容貌秀美，後衍生出“娥眉”“宮娥”等詞，成為美女代稱。

二、整體釋義 “翠娥”組合後特指：

• 妝容精緻的女子：如唐代溫庭筠《南歌子》句“臉上金霞細，眉間翠钿深”，以“翠娥”凸顯女子眉黛妝容之美。
• 身份高貴的仕女：宋代文獻中多用于描述貴族女性，《東京夢華錄》載“翠娥紅粉簇雲鬟”，展現宮廷女子的華貴形象。

三、文化意象 該詞承載中國古代審美意趣，既包含對自然色澤（翠）的崇拜，又蘊含對女性儀态（娥）的理想化塑造，常見于唐宋詩詞與戲曲文本，成為東方古典美學的典型符號。

網絡擴展解釋

“翠娥”是一個漢語詞彙，主要用于形容女子的美麗，以下是詳細解釋：

1.字義解析

• 翠：原指翠鳥或青綠色的玉石，引申為青綠色，常用來形容自然景色的鮮豔或事物的華美。
• 娥：本義指女子容貌姣好，後泛指美女，如“娥眉”“宮娥”等。

2.整體含義

“翠娥”組合後，比喻女子如翠色般清新動人，常代指美女，尤其在詩詞中用來贊美女性的姿容或氣質。例如：

• 李白《憶舊遊寄谯郡元參軍》：“翠娥嬋娟初月暉，美人更唱舞羅衣。”
• 梅堯臣詩中提到“翠娥持燭侍吟窗”，描繪女子優雅侍奉的場景。

3.使用場景

• 文學創作：多用于古典詩詞、散文中，增添意境美。
• 日常贊美：可借喻女性美麗，但現代口語中使用較少，更常見于文學或藝術領域。

4.其他延伸

• 名字寓意：作為人名時，“翠娥”寄托了對女子才貌雙全的期望，如“翠”象征鮮明活力，“娥”強調姿容美好。

“翠娥”是一個兼具自然意象與人文美感的詞彙，核心含義始終圍繞對女性之美的贊譽。

别人正在浏覽...