學習工具
(1).用翡翠鑲嵌成花朵形的首飾。 唐 溫庭筠 《郭處士擊瓯歌》：“宮中近臣抱扇立，侍女低鬟落翠花。” 宋 周密 《武林舊事·挑菜》：“上賞則成號真珠……次亦鋌銀、酒器、冠鐲、翠花、段帛、龍涎、禦扇、筆墨、官窰、定器之類。”《紅樓夢》第二三回：“抱衾婢至舒金鳳，倚檻人歸落翠花。”
(2).猶翠華。 唐 楊巨源 《同太常尉遲博士阙下侍漏》詩：“爽氣曉來青玉甃，薰風宿在翠花旗。”
翠花在漢語中主要有以下三層含義，依據權威詞典及文獻釋義如下：
指用翠鳥羽毛制成的華美裝飾品，多見於古代宮廷或貴族服飾。
《漢語大詞典》釋為“以翠羽制作的花飾”，常見於步搖、钗簪等頭飾。如《金瓶梅》第二十回提及“金玲珑草蟲兒頭面，翠花钿兒”，即指鑲嵌翠羽的钿飾。
因翠花多用於女性妝飾，明清文學中常以“翠花”代指女子。清代《兒女英雄傳》中“幾個翠花紅袖的丫鬟”即用此借代手法。
《現代漢語詞典》（第7版）收錄其作為“舊時婦女頭飾”的義項，如戲曲中“點翠頭面”即屬此類工藝。
受東北方言文化影響，“翠花”成為具有鄉土氣息的女性代稱。
典型用例為流行語“翠花，上酸菜！”（出自歌曲《東北人都是活雷鋒》），賦予其質樸、親切的民俗形象，此用法被《新華新詞語詞典》收錄為文化詞彙。
權威參考來源：
“翠花”一詞在不同語境中有多重含義，具體解釋如下：
指用翡翠鑲嵌成花朵形狀的首飾，常見於古代文獻描述。例如：
作為傳統女性名字，“翠”象征生機與清新，“花”代表美麗與繁榮，寄托父母對子女的美好期望。常見於民間，反映對自然與生活的樸素向往。
“翠花”的釋義需結合具體語境，其核心關聯元素為翡翠、花卉及傳統文化符號。若需進一步考證文獻或植物分類，可參考漢典、詩詞古籍等來源。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。