翠麓的意思、翠麓的詳細解釋

翠麓的解釋

青翠的山麓。 宋 蘇轼 《哨遍》詞：“步翠麓崎嶇，泛溪窈窕，涓涓暗谷流春水。” 宋 陸遊 《閱古泉記》：“﹝ 閲古泉 ﹞在 溜玉亭 之西，繚以翠麓，覆以美蔭。” 明 劉基 《耕雲詩》之三：“雲來動丹霄，雲去澄翠麓。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 麓的解釋 麓 ù 山腳下：山麓。華山北麓。 古代掌管苑囿的官吏。 筆畫數：； 部首：鹿； 筆順編號：

專業解析

翠麓指青翠的山腳，多用於描繪山林清幽秀美的景緻。其釋義可從以下角度展開：

一、字義解析

1. 翠
   • 本義為青綠色，常形容草木、山色的鮮活生機。
   • 《說文解字》釋：“翠，青羽雀也”，後引申為鮮明綠色。
2. 麓
   • 指山腳，《爾雅·釋山》載：“山足曰麓”。

二、整體釋義

“翠麓”合成詞後，特指植被覆蓋、蒼翠欲滴的山腳地帶，蘊含自然清幽之意境。如宋代林逋詩“一徑翠麓通幽居”，即描繪山腳綠意掩映之景。

三、文學意象

古典文學中，“翠麓”常寄托隱逸情懷與山水之趣：

• 隱逸象征：如王維《終南山》“欲投人處宿，隔水問樵夫”，翠麓成為超脫塵世的意象載體。
• 生态美感：強調山腳植被繁茂，如《西湖志》描述“北山翠麓環抱，碧水潺湲”。

四、近義詞辨析

• 翠微：泛指青翠山色，範圍大於“翠麓”（如李白“蒼蒼橫翠微”）。
• 林麓：側重山腳林木，弱化色彩描寫（《禮記·祭義》：“林麓川澤”）。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《爾雅譯注》（中華書局）
3. 《全宋詩》（北京大學出版社）
4. 《王維集校注》（中華書局）
5. 《西湖志纂》（清代文獻刻本）

網絡擴展解釋

“翠麓”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度解析：

1.詞義解析

• 基本解釋：指青翠的山麓，即山腳下植被茂密、呈現碧綠顔色的區域。該詞常用於描繪自然景色，強調山腳部分的生機與色彩。
• 拆字釋義：
  • 翠：原指翡翠鳥羽毛的鮮綠色，引申為青綠色，如“翠綠”“翠微”。
  • 麓：指山腳，如“泰山南麓”。

2.文學出處

“翠麓”多見於古典詩詞和散文，體現自然意境：

• 宋代：
  • 蘇轼《哨遍》中以“步翠麓崎嶇”描繪登山所見景色。
  • 陸遊《閱古泉記》描述泉水“繚以翠麓”，表現山腳環繞的綠意。
• 元代：馮尊師《蘇武慢》用“翠麓崎岖”形容歸隱之地的幽深。
• 明代：劉基《耕雲詩》借“雲去澄翠麓”表達對山色的觀察。

3.用法特點

• 語境：多用於寫景類詩文，強調山腳的青翠與自然之美，常與“溪流”“美蔭”等意象搭配。
• 近義詞：青巒、碧峰、綠岫（均側重顔色與山體）。
• 現代使用：現較少見於口語，多保留在文學或地名中（如景點命名）。

4.擴展參考

如需更多例句，可查閱《漢語大詞典》或宋代詩詞集（如、5中提到的蘇轼、程先等作品）。

别人正在浏覽...