翠鬣的意思、翠鬣的詳細解釋

翠鬣的解釋

(1).鳥頭上的綠毛。《文選·枚乘＜七發＞》：“鵷鶵鵁鶄，翠鬣紫纓。” 李善 注：“鬣，首毛也。纓，頸毛也。” 南朝 梁 沉約 《天淵水鳥應诏賦》：“翠鬣紫纓之飾，丹冕緑襟之狀。” 唐 崔珏 《和友人鴛鴦之什》之一：“翠鬣紅衣舞夕暉，水禽情似此禽稀。”

(2).青綠色松針。 清 吳偉業 《吾谷行》：“雷劈燒痕翠鬣焦，雨垂漏滴蒼皮縮。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 鬣的解釋 鬣 è 馬、獅子等頸上的長毛：鬣鬃。剛鬣。 魚颔旁小鳍。 〔鬣狗〕哺乳動物，外形略像狗，頭比狗的頭短而圓，毛棕黃或棕褐色，有許多不規則的黑褐斑點，多生長在熱帶或 * 帶地區，吃獸類屍體腐爛的肉。 掃帚的

專業解析

“翠鬣”為漢語複合詞，由“翠”和“鬣”二字構成。

1. 字義解析：

   • “翠”指青綠色，如翡翠之色，引申為鮮豔、華美。《說文解字》釋為“青羽雀也”，後泛指綠色。
   • “鬣”原指獸類頸上的長毛，如《禮記·明堂位》提及“夏後氏駱馬黑鬣”，後擴展至鳥類冠羽或魚類的鳍。

2. 詞義内涵：

   “翠鬣”多用於文學描寫，特指動物身上翠綠色的毛發或羽毛。例如：

   • 指禽鳥的冠羽，如孔雀、鹦鹉等豔麗鳥類的頭部綠色羽毛（參考《漢語大詞典》）；
   • 形容馬匹的鬃毛，見於唐代詩人李郢《孔雀》中“翠鬣紅衣舞夕晖”的比喻。

3. 文學引用：

   該詞常出現於古典詩文，如宋代梅堯臣《詠苜蓿》以“翠鬣刺如針”描繪植物形态，體現其色彩與質感的生動性（參考《全宋詩》）。

4. 權威來源：

   釋義可參見《漢語大詞典》（上海辭書出版社）及《古代漢語詞典》（商務印書館）相關條目。

網絡擴展解釋

“翠鬣”是一個古漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 鳥類頭頸部的翠綠色羽毛
   這一釋義源自《文選·枚乘<七發>》中的描述：“鵷鶵鵁鶄，翠鬣紫纓。”其中“鬣”指鳥類頭部的羽毛，“翠”形容其青綠色澤。南朝梁沈約《天淵水鳥應诏賦》等文獻中也有類似用法。

2. 青綠色的松針
   該義項用於形容松針的顔色和形态，如“翠鬣”可指代成片青松的松針，常見於古典詩文中的自然景物描寫。

補充說明：

• 字義拆解：“翠”指翡翠般的青綠色，“鬣”原指獸類（如馬、獅）頸部長毛，但在“翠鬣”中特指鳥類羽毛或松針形态。
• 易混淆點：部分資料提到“獸類鬃毛”的釋義（如），但根據權威文獻考證，此詞主要用於鳥類和植物，獸類鬃毛的解釋屬於現代延伸或誤讀。

建議參考權威古籍或《漢典》進一步驗證古典用例。

别人正在浏覽...