翠茂的意思、翠茂的詳細解釋

翠茂的解釋

指草木翠綠而繁盛。《南史·賊臣傳·侯景》：“ 呂季略 説 景 令伐此樹以立三橋。始斫南面十餘株，再宿悉枿生，便長數尺。時既冬月，翠茂若春。” 明 劉若愚 《酌中志·大内規則紀略》：“兩庫之間，有槐一株。自 徽音門 南望，枝幹扶疎，翠茂可愛。” 艾青 《曠野》詩：“往日翠茂的水草和荷葉，早已沉澱在水底了。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 茂的解釋 茂 à 草木旺盛：茂盛。豐茂。 美，有才德：茂士。茂才（即“秀才”）。 有機化合物，***************的簡稱。無色液體，用來制農藥、塑料等。 古同“懋”，勉。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“翠茂”是一個漢語詞彙，其核心含義側重于描繪植物青翠而繁盛的狀态，常用于文學或書面表達中。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字義解析

1. 翠
   • 本義指青綠色的玉石（翡翠），引申為青綠色，多用于形容草木、山巒等自然景物鮮亮、充滿生機的顏色。
   • 例：《說文解字》釋“翠”為“青羽雀也”，後泛指青色（《漢語大詞典》）。
2. 茂
   • 指草木繁盛、旺盛，引申為豐盛、盛大之意。
   • 例：《說文解字》釋“茂”為“草豐盛也”（《漢語大詞典》）。

組合義：“翠”強調色彩鮮綠，“茂”強調生長旺盛，二字結合生動刻畫了植物青翠蔥茏、枝葉茂密的景象。

二、文學語境中的運用

“翠茂”多見于古典詩文，用于渲染自然生機或園林景緻：

例句：

• “庭中草木翠茂，春色盎然。”
• “遠山疊嶂，翠茂連天。”（仿古語風格）

其意境常關聯生命力、繁榮，如柳宗元《永州八記》中“嘉木立，美竹露，奇石顯”的蔥郁描寫（《漢語大詞典》引古典文獻）。

三、權威辭書釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   未單列“翠茂”詞條，但依構詞法可解為：“翠”喻青綠之色，“茂”表繁盛之态，合指草木青翠繁盛。

2. 《現代漢語詞典》（商務印書館）

   未直接收錄，但“翠”釋為“青綠色”，“茂”釋為“草木繁盛”，組合符合漢語合成詞邏輯。

結論：該詞屬描述性複合詞，強調視覺（翠）與狀态（茂）的雙重特征，常見于書面語及文學創作。

四、參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《說文解字注》（中華書局）
3. 《現代漢語詞典》（商務印書館）

（注：因未搜索到可直接引用的線上權威鍊接，此處标注經典辭書名稱，建議用戶查閱實體或官方電子版本以獲完整釋義。）

網絡擴展解釋

“翠茂”是一個漢語詞彙，主要用于形容草木顏色青翠且生長繁盛的狀态。以下是詳細解釋：

詞義解析

• 基本含義：指植物呈現鮮綠色（翠）且茂密旺盛（茂）的景象，強調自然生機與視覺美感。例如：“冬日樹木仍翠茂如春”。

古籍與文學用例

1. 《南史·賊臣傳·侯景》：描述砍伐後的樹木短時間内重新生長，“時既冬月，翠茂若春”，突顯生命力頑強。
2. 明代劉若愚《酌中志》：記載槐樹“枝幹扶疏，翠茂可愛”，體現觀賞性。
3. 現代艾青《曠野》：通過“往日翠茂的水草”對比現狀，表達環境變遷的感慨。

使用場景

多用于文學或書面語，常見于描繪自然景觀、園林植物或借景抒情的語境中，帶有古典韻味。

補充說明

• 拼音：cuì mào（注音：ㄘㄨㄟˋ ㄇㄠˋ）。
• 近義詞：蒼翠、蔥茏、蓊郁。
• 反義詞：枯黃、凋零。

以上内容綜合了權威詞典釋義及古籍、文學作品中的實際用例，可參考來源：（漢典）、（《南史》）、（《酌中志》及艾青詩作）。

别人正在浏覽...