翠青的意思、翠青的詳細解釋

翠青的解釋

青綠色。 晉 傅玄 《郁金賦》：“葉萋萋兮翠青，英藴藴而金黃。” 宋 範成大 《桂海虞衡志·草木》：“龍骨木色翠青，狀如枯骨。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 青的解釋 青 ī 深綠色或淺藍色：青綠。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青蔥。青山綠水。青雲直上。萬古長青（喻高尚的精神或深厚的友情永遠不衰）。 綠色的東西：踏青。青黃不接。 靛藍色：靛青。青紫。青出於藍，勝於藍

專業解析

翠青，漢語詞彙，主要形容一種鮮豔而富有生機的青綠色，常帶有明亮、純淨的質感。其具體含義可從以下幾個方面闡釋：

1. 核心色彩描述：

   • 翠：本義指一種羽毛鮮豔的鳥（翠鳥），引申指像翠鳥羽毛那樣的青綠色，色澤鮮明、透亮。《說文解字》釋“翠”為“青羽雀也”，其色彩特質即成為該字的重要引申義。
   • 青：指介於藍色和綠色之間的顔色，亦可泛指各種深綠色或藍色。在傳統色彩觀中，“青”常與草木生長、自然生機相聯繫。
   • 合義：“翠青”結合了“翠”的鮮亮、明麗與“青”的生機感，特指一種鮮亮、純淨、充滿活力的青綠色，常讓人聯想到翠玉、新葉、春水等意象。它比普通的“青”更顯鮮豔奪目，比單純的“翠”色範圍更偏向青綠。

2. 象征與聯想意義：

   • 自然生機：翠青色常與春天新發的嫩葉、茂盛的草木、清澈的溪水等自然景象聯繫在一起，象征着生命力、活力與蓬勃的朝氣。例如形容“翠青的山巒”、“翠青的禾苗”。
   • 純淨美好：因其色澤純淨鮮亮，常用來形容美好的事物，如玉石的色澤（“翠青玉”）、精緻的器物或景物的清新感。
   • 珍貴雅緻：在某些語境下，尤其當形容玉石（如和田玉中的翠青玉）時，帶有珍貴、雅緻的意味。

3. 應用與實例：

   • 形容自然景物：如“翠青的竹林”、“翠青的湖水”、“遠山一片翠青”。
   • 形容植物：如“翠青的柳枝”、“麥苗長得翠青”。
   • 形容器物或人工物：如“翠青的瓷釉”、“身着翠青的衣裳”（古詩詞中常見）。
   • 特定名詞：在礦物學或玉石鑒賞中，“翠青玉”特指一種底色為白玉或青白玉，其上帶有翠綠色條帶或團塊的和田玉品種，其綠色部分即可稱為“翠青”。

文學與文化中的體現： “翠青”一詞在古典詩詞和文學作品中常被用來描繪清新、明麗的自然景色，烘托意境。例如，古人可能用“翠青”來形容春山的顔色（“山翠青蔥” - 見於《淮南子》等古籍對自然景色的描繪）、湖水的光澤或植物的鮮嫩狀态。

“翠青”在漢語中是一個富有畫面感和情感色彩的形容詞，核心指一種鮮亮、純淨、充滿生機的青綠色。它不僅描述具體的顔色，更常承載着對自然生機、純淨美好事物的聯想與贊美，在文學和日常語言中廣泛應用。

網絡擴展解釋

“翠青”是一個漢語詞彙，其含義及用法可從多個角度解析：

一、基本含義

“翠青”指青綠色，形容顔色鮮豔、明亮如翠綠。該詞由“翠”（翡翠綠）和“青”（介於藍綠之間的顔色）組合而成，常用於描繪自然景物，如山林、湖水等。

二、顔色特征

1. 視覺表現：介於青色與綠色之間，既有青的沉靜，又有綠的生機，給人以清新、鮮活之感。
2. 玉石領域：特指翡翠中因含鉻元素呈現的藍綠色調，常見於冰種玉石，象征尊貴與高雅。

三、應用領域

1. 文學描寫：古代詩詞中常以“翠青”形容植物或自然景色。例如：
   • 晉代傅玄《郁金賦》：“葉萋萋兮翠青，英藴藴而金黃。”
   • 宋代範成大描述龍骨木：“色翠青，狀如枯骨。”
2. 玉石鑒賞：翠青玉是翡翠中的珍貴品種，以濃郁青綠色為特點，曆史上多被貴族用於制作玉器。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：青綠、碧綠、蒼翠
• 反義詞：灰暗、枯黃、蒼白

五、補充說明

“翠青”在不同語境中可引申為生機、純淨等意象，例如“翠青微”指青綠山色，“翠青鳥”則是一種羽毛青綠的鳴禽。

别人正在浏覽...