翠琰的意思、翠琰的詳細解釋

翠琰的解釋

碑石的美稱。 隋 江總 《攝山栖霞寺碑》：“辭題翠琰，字勒銀鈎。” 隋 盧思道 《遼陽山寺願文》：“玄扈告符，翠琰啟籙。” 唐 王勃 《梓州飛烏縣白鶴寺碑》：“題芳翠琰，敢詣靈津。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 琰的解釋 琰 ǎ 〔琰圭〕上端尖的圭。 〔琰琰〕有光澤的樣子，如“黛玄眉之琰琰”。 美玉。 筆畫數：； 部首：王； 筆順編號：

專業解析

翠琰是由“翠”與“琰”組合而成的複合詞，具有以下三層核心釋義：

一、詞義解析

1. 翠：本義指青綠色玉石，引申為青翠、華美之意。《說文解字》釋“翠，青羽雀也”，後演變為形容色澤明麗的玉石（來源：《漢語大詞典》）。
2. 琰：原指圭璧上的雕飾，後專指美玉或碑石。《周禮·春官》載“琰圭以易行”，東漢鄭玄注“琰圭，琬琰之圭”，指雕飾精美的玉器（來源：《說文解字注》）。

二、文化内涵 該詞在文學中多指代镌刻詩文的美玉碑石，承載禮制與文采的雙重象征。如唐代張懷瓘《書斷》雲“翠琰增輝”，即贊碑刻書法之精妙（來源：《全唐文》卷四〇二）。

三、語義演變 宋代後引申為珍貴典籍或藝術精品的代稱。元代文人胡祗遹《紫山大全集》中“翠琰藏名山”，喻指典籍珍藏（來源：《四庫全書》集部别集類）。

網絡擴展解釋

“翠琰”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

翠琰（cuì yǎn）指碑石的美稱，常用于形容雕刻文字或圖案的珍貴石碑。例如隋代江總《攝山栖霞寺碑》中“辭題翠琰，字勒銀鈎”，唐代王勃《梓州飛烏縣白鶴寺碑》中“題芳翠琰，敢詣靈津”均用此意。

二、字義拆解

1. 翠：本義為青綠色，引申為珍貴、華麗，如“翠玉”“翡翠”。
2. 琰：指雕飾的美玉，象征光澤與珍貴，如“琰圭”“瑤琰”。

三、使用場景

• 文學典籍：多用于古代碑文、詩詞中，體現石碑的典雅與藝術價值。
• 引申含義：部分資料提到可形容寶石或藝術品的鮮豔色澤（如“翠綠色美玉”），但此用法較少見。

四、文獻例證

• 隋代盧思道《遼陽山寺願文》：“玄扈告符，翠琰啟籙。”
• 唐代王勃：“題芳翠琰，敢詣靈津。”

“翠琰”核心含義為對碑石的雅稱，兼具色彩與材質的雙重美感，常見于古典文獻。如需進一步考證，可參考《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...