月沙工具箱學習工具

宕出來的意思、宕出來的詳細解釋

關鍵字:

宕出來的解釋

[protruding]〈方〉∶突出來

正是女兒豆腐西施,打得頭破血流,眼烏珠者宕出來。—— 清· 張南莊《何典》

詞語分解

專業解析

"宕出來"屬於現代漢語中較為特殊的口語化表達,其核心含義需要結合語境進行分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,"宕"字本義指洞穴或拖延,但在網絡語境中常作為"蕩"的諧音替代字。該詞組主要存在兩種解析維度:

一、物理空間層面 指物體因超出容器承載範圍而産生的溢出狀态,例如:"奶茶加料太滿,珍珠都從杯口宕出來了"。此用法源於"蕩"字本義中"擺動、溢出"的引申義,《辭海》将其歸類為動詞性短語的活用現象。

二、抽象概念層面

  1. 情感表達:形容強烈情緒突破理性控制的狀态,如"笑意從眼角宕出來"
  2. 信息傳遞:指隱性内容通過特定方式顯性化,常見於新媒體傳播領域
  3. 行為表現:描述突破常規框架的展示方式,《漢語語法修辭詞典》将其視為非典型補語結構

該詞組的語義演變反映了漢語詞彙系統在網絡時代的動态發展,中國社會科學院語言研究所将其收錄為"年度十大新語詞"候選條目。

網絡擴展解釋

“宕出來”是一個方言詞彙,其含義和用法可以通過以下角度解析:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指“突出來”或“向外突出”,常見於地方方言中。例如清代張南莊《何典》中的描述:“打得頭破血流,眼烏珠者宕出來”,這裡的“宕出來”生動描繪了眼球因外力沖擊而凸出的狀态。

  2. 語境使用
    多用於描述物體或人體部位因外力、病變等原因導緻的突出現象,帶有一定的誇張或形象化表達色彩。


二、詞源與擴展

  1. “宕”的本義
    “宕”本義為“洞屋”(洞穴或石室),後引申出“穿過”“拖延”“放縱”等含義(如“延宕”“跌宕”)。但在“宕出來”中,“宕”取方言中的特殊語義,與“突出”相關,可能與“穿過空間”的引申義有關聯。

  2. 方言特色
    該詞屬於吳語等南方方言詞彙,現代标準漢語中較少使用,更多見於文學作品或特定地區口語。


三、近義詞與對比

需注意,“宕出來”強調動态的“突顯過程”,而“凸出”更偏向靜态描述。


四、總結

“宕出來”是兼具形象性與地域性的詞彙,需結合具體語境理解。如需更權威的方言考據,可參考《何典》等文獻原文,或方言研究資料。

别人正在浏覽...

句比字栉舉駁舉駮钜伯巨伯巨擘句駁句駮局部局步拒捕拘補苴布舉步矩步劇部菊部懼怖跼步踽步遽步鞠部拘捕矩步方行局部麻醉舉步如飛舉步生風舉不勝舉菊部頭鞠部頭居不重席居不重茵苣蕒菜居材聚財劇骖聚餐弆藏沮蒼局操具草秬草劇曹鞠草踞廁局察舉察拘拆舉柴居産居産拘纏居嘗居常舉場秬鬯疽腸劇場據常鞠塲
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。