白厮打的意思、白厮打的詳細解釋
白厮打的解釋
徒手搏鬥。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第十八出:“十八般武藝都不會,隻會白廝打。” 元 馬緻遠 《任風子》第一折:“你如今白廝打赢的,便殺那先生去。”
詞語分解
- 白的解釋 白 á 雪花或乳汁那樣的顔色:白色。白米。 明亮:白晝。白日做夢。 清楚:明白。不白之冤。 純潔:一生清白。白璧無瑕。 空的,沒有加上其它東西的:空白。白卷。 沒有成就的,沒有效果的:白忙。白說。 沒
- 厮打的解釋 相打;打架捉對兒厮打。;;《水浒傳》詳細解釋相打。《水浒傳》第三八回:“ 戴宗 埋冤 李逵 道:‘我教你休來讨魚,又在這裡和人廝打。’”
專業解析
"白厮打"是一個古漢語詞彙,現多用於方言或文學作品中,其含義可從詞素和用法兩個層面解析:
一、詞義解析
-
"白"的含義
此處"白"作副詞,表示"徒然""無故""無代價地",強調行為的無意義或無緣由性。參考《漢語大詞典》,"白"有"空;徒然;無代價"的義項。
-
"厮打"的含義
"厮打"指互相扭打、搏鬥,屬同義複詞結構。"厮"為互相之意,"打"即擊鬥。如《水浒傳》第十二回:"楊志道:‘你這厮……’便去地上綽了樸刀,來鬥林沖,兩個就槐樹下相厮打"。
-
整體釋義
"白厮打"即"無端鬥毆""無意義的打鬥",常指因瑣事或無理挑釁引發的沖突。如《金瓶梅詞話》第九回:"為些小事兒,與人白厮打起來",凸顯行為的無謂性。
二、語用特征
- 語境色彩:含貶義,多用於批判無謂争鬥或魯莽行為。
- 語法結構:動詞短語,可獨立成句或作謂語,如"休要白厮打"。
- 地域分布:保留在部分北方方言中,如冀魯官話仍用"白厮鬧"(無謂嬉鬧)等衍生表達。
三、文化内涵
該詞折射傳統社會對"理性克制"的推崇。如《論語·顔淵》"一朝之忿,忘其身以及其親"的訓誡,與"白厮打"的批判指向一緻——反對因沖動引發無益沖突。
參考資料
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
- 施耐庵. 《水浒傳》. 人民文學出版社, 1997.
- 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》. 香港夢梅館, 1993.
- 錢曾怡. 《漢語官話方言研究》. 齊魯書社, 2010.
- 楊伯峻. 《論語譯注》. 中華書局, 2009.
網絡擴展解釋
“白厮打”是一個源自古代漢語的四字詞語,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
一、基本釋義
該詞指徒手搏鬥,即不使用武器的肢體沖突。這一解釋在多個權威詞典中均有記載(如、、)。
二、詞素解析
- 白:表示“無結果、徒勞”,暗含争鬥後沒有實質性收獲。
- 厮:古語中指“互相”或“雙方”,強調對抗的交互性。
- 打:即搏鬥動作。整體構成“雙方徒勞争鬥”的意象(、)。
三、曆史用例
該詞最早見於宋元戲曲:
- 宋代南戲《張協狀元》中:“十八般武藝都不會,隻會白厮打”
- 元雜劇《任風子》中:“你如今白厮打赢的,便殺那先生去”
說明在古代常用於描述市井或江湖争鬥場景(、)。
四、現代應用
如今多用於文學或曆史語境,形容沒有技術含量的肢體沖突,或引申為“無效的對抗”。例如可比喻商業競争中雙方未使用策略的惡性價格戰。
補充說明
需注意該詞與“厮打”的區别:後者泛指打架,而“白厮打”特指無武器、無結果的争鬥,帶有更強的消極色彩。
别人正在浏覽...
嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。