丹翹的意思、丹翹的詳細解釋

丹翹的解釋

誠心的企待。翹，翹企。 南朝 梁 江淹 《蕭被尚書敦勸重讓表》：“臣五寫丹翹，宜蒙凝炤。”

詞語分解

• 丹的解釋 丹 ā 紅色：丹砂（朱砂）。丹桂（觀賞植物，花為橘紅色）。丹心碧血（赤誠的忠心，珍貴的熱血）。丹青。 依成方制成的顆粒狀或************中藥：丸散膏丹。 姓。 筆畫數：； 部首：丿； 筆順編號：
• 翹的解釋 翹 （翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。 翹 （翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 筆畫數：； 部首：羽；

專業解析

“丹翹”是漢語中一個兼具文學意象與曆史典故的複合詞。根據《漢語大詞典》解釋，“丹”本指朱砂礦石，後引申為紅色，在文學語境中常象征赤誠、明豔，如《楚辭·九歌》中“丹唇外朗”即用其色喻美。而“翹”原指鳥尾長羽，《說文解字》載其有“高舉、突出”之意，如《詩經·小雅》所詠“翹翹錯薪”即取此象。

組合為“丹翹”時，該詞在古籍中有三重内涵：

1. 禽鳥形态：特指朱雀、鳳凰等神鳥的赤色尾羽，見唐代類書《初學記》引《禽經》“鳳有五色，丹翹其華”
2. 女性裝飾：明清小說中多用於描述女子頭飾，如《金瓶梅詞話》第五回“頭戴丹翹步搖，身穿縷金绛衣”
3. 品格象征：宋代詩詞常以之喻高潔志向，陸遊《劍南詩稿》有“丹翹未展心猶壯，碧血先枯淚已傾”句，此處借赤色羽翼喻報國熱忱

需特别說明的是，該詞在現代漢語中使用頻率較低，主要見於古典文學研究與古籍校注領域。其語義演變軌迹完整呈現了漢語詞彙從具象描摹到抽象象征的轉化規律，具有語言學研究價值。

網絡擴展解釋

“丹翹”是一個漢語詞彙，其核心含義為“誠心的企待”，其中“翹”指“翹企”（即踮起腳尖盼望，形容急切期待）。以下是詳細解析：

基本釋義

1. 詞義構成

   • 丹：原指紅色，但在該詞中引申為“赤誠、真心”。
   • 翹：即“翹企”，意為踮腳遠望，表達急切期待。

2. 整體含義
   組合後表示發自内心的真誠期盼，常見於古代文獻中表達懇切等待或請求的語境。

文獻例證

南朝梁代文學家江淹在《蕭被尚書敦勸重讓表》中寫道：“臣五寫丹翹，宜蒙凝炤。” 此句意為多次以赤誠之心上書，希望得到關注。

其他争議解釋

部分非權威資料（如、6、9）提出“丹翹”形容“臉色紅潤、朝氣蓬勃”，但此釋義缺乏古籍支持，可能是現代引申或誤讀，需謹慎參考。

使用建議

• 適用場景：適合描述對人或事的深切期盼，常見於文學、曆史研究或正式文書。
• 注意區分：避免與形容外貌的“面色紅潤”混淆，二者語義差異較大。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或南朝文獻原文。

别人正在浏覽...