蝶粉蜂黃的意思、蝶粉蜂黃的詳細解釋

蝶粉蜂黃的解釋

唐 人宮妝。 宋 周邦彥 《滿江紅》詞：“蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生肉。”一說蝶翅上的粉屑和蜂身上的黃粉，在交尾後退去。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四：“ 楊東山 言，道藏經雲，蝶交則粉退，蜂交則黃退。 周美成 詞雲：‘蝶粉蜂黃渾退了’，正用此也。而説者以為宮粧，且以‘退’為‘褪’，誤矣。”

詞語分解

• 蝶粉的解釋 亦作“蜨粉”。.蝶翅上的天生粉屑。 北周 庾信 《行雨山銘》：“天絲劇藕，蝶粉多塵。” 唐 溫庭筠 《偶題》詩：“紅垂果蒂櫻桃重，黃染花叢蝶粉輕。”. 唐 人宮妝。 唐 李商隱 《酬崔八早梅有贈
• 蜂黃的解釋 古代婦女塗額的黃色妝飾。也稱花黃、額黃。 唐 李商隱 《酬崔八早梅有贈兼示之作》詩：“何處拂胸資蜨粉，幾時塗額藉蜂黃。” 宋 周邦彥 《滿江紅》詞：“臨寶鑑緑雲撩亂，未忺妝束。蝶粉蜂黃都褪了，枕痕

專業解析

蝶粉蜂黃是漢語中一個富有詩意的複合詞，其核心含義可從以下三個層面解析：

一、本義與詞源

指唐代女子流行的妝容樣式。

“蝶粉”特指女子面頰敷抹的白色香粉，因質地輕薄如蝶翅得名；“蜂黃”則指以蜂蠟或黃色顏料塗飾的額黃妝，形似蜂腹紋路。此妝容盛行于唐代宮廷，後成為詩詞中的經典意象。如唐代溫庭筠《菩薩蠻》中“蕊黃無限當山額”便暗合此妝。

二、引申義與文學象征

在古典文學中衍生為青春易逝、紅顏薄命的隱喻。

因蝶粉易散、蜂黃易褪，文人常借其暗喻美好事物的短暫。宋代周邦彥《滿江紅》詞“蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生肉”，即以妝容殘褪喻指容顏衰老。

三、現代用法擴展

現代漢語中延伸形容事物華美卻脆弱的特質。

既可指轉瞬即逝的自然景象（如易凋的花朵），亦可形容精緻易損的人工制品（如薄胎瓷器）。此用法承襲了古典意象中對“脆弱之美”的哲學思考，常見于文藝評論領域。

權威參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）"蝶粉蜂黃"詞條釋義
2. 《全唐詩》溫庭筠卷妝容描寫考析（中華書局）
3. 《唐宋詞意象流變研究》（語言文學出版社，2018）

網絡擴展解釋

“蝶粉蜂黃”是一個漢語成語，讀音為dié fěn fēng huáng，其含義可從以下角度解析：

1.本義與出處

• 核心解釋：指古代婦女化妝時使用的兩種裝飾材料，即“蝶粉”（類似白色妝粉）和“蜂黃”（黃色額飾），用于修飾面容。
• 文學出處：最早見于唐代李商隱的詩句“何處拂胸資蝶粉，幾時塗額藉蜂黃”（《酬崔八早梅有贈兼示之作》），後宋代周邦彥《滿江紅》中也有相關描述。

2.引申含義

• 妝容與美麗：常借指女性妝容精緻、容貌出衆，如清代徐钇在《詞苑叢談》中引用“蝶粉蜂黃拌付與，淺颦深笑總難知”形容女子的嬌媚。
• 色彩描述：部分現代用法中，也引申為形容事物顏色鮮豔明亮（如花朵、服飾等），但此義項多見于非權威解釋。

3.用法與結構

• 語法功能：多作謂語或狀語，用于描寫女性妝容或氣質，如“蝶粉蜂黃，淺笑嫣然”。
• 成語結構：聯合式，由“蝶粉”和“蜂黃”兩個名詞并列組成。

4.注意點

• 部分資料（如）提到其引申為“婦女貞操”，但此說法缺乏廣泛文獻支持，可能為個别釋義，需謹慎使用。

若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或李商隱、周邦彥的詩詞原文。

别人正在浏覽...