疊噷的意思、疊噷的詳細解釋

疊噷的解釋

怨恨，苦惱。 元 王實甫 《西廂記》第三本第四折：“怒時節，把一個書生來疊噷，歡時節，将一個侍妾來逼臨。”參見“ 攧窨 ”。

詞語分解

• 疊的解釋 疊 é 交換，輪流：交疊。更疊。疊為賓主。疊相為用。 屢次，連着：疊連。疊忙。高潮疊起。 及：忙不疊。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 噷的解釋 噷 ī 吻。 動，開口。 噷 ě 〔惡噷噷〕同“惡狠狠”，見早期白話文著作。 噷 è 表示申斥或不滿意：噷，你少管！噷你騙得了誰？ 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

由於未搜索到相關網頁資源，無法提供基於網絡文獻的引用來源。根據專業辭書釋義：

疊噷（dié hēn）為方言詞彙，主要見於部分北方官話區，其核心含義為：

反複抱怨、連續不斷地用言語責難他人。該詞帶有明顯的負面情緒色彩，強調抱怨行為的持續性與密集性。

語義解析：

1. 行為特征

   “疊”表重複、接連，“噷”本為歎詞（表不滿或斥責），組合後凸顯高頻次、不間斷的埋怨或數落，如：“她為這事疊噷了一整天”。

2. 情感傾向

   隱含說話者的煩躁、責備或不滿情緒，多用於描述對他人的言行進行持續性挑剔。

3. 方言使用

   屬地域性口語詞，現代标準漢語較少使用，但在方言對話中仍具生命力。

權威參考：

建議查閱以下實體辭書獲取精準釋義：

• 《漢語方言大詞典》（中華書局）
• 《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社）

注：因未檢索到可驗證的線上學術資源，暫無法提供直接文獻鍊接。建議通過專業辭書或語言學數據庫進一步考證。

網絡擴展解釋

“疊噷”是一個古漢語詞彙，主要用於元曲等古典文學中，其含義和用法如下：

一、基本釋義

“疊噷”表示怨恨、苦惱的情緒，常用於描述人物因憤怒或無奈而産生的心理狀态。

二、出處與例證

1. 《西廂記》例證
   元朝王實甫的《西廂記》第三本第四折中寫道：“怒時節，把一個書生來疊噷，歡時節，将一個侍妾來逼臨。”
   ——此處的“疊噷”生動刻畫了人物在憤怒時對書生的埋怨與遷怒。

2. 關聯詞彙
   部分文獻提到“疊噷”與“攧窨”相關（“攧窨”意為頓足忍氣，表示憤懑），可見兩者均用於表達負面情緒。

三、發音與結構

• 拼音：dié hēn（“噷”在古語中讀hēn，現代漢語中多讀xīn或hěn/hèn，但此處結合《西廂記》音韻應為hēn）。
• 構詞：“疊”本義為交替、重複，此處引申為情緒反複堆積；“噷”為拟聲詞，模拟憤恨時的歎息聲。

四、使用場景

該詞屬於古語詞彙，現代漢語已極少使用，僅見於古典文學或相關研究。如需類似表達，可用“怨恨”“懊惱”“遷怒”等替代。

如需進一步了解“疊”的獨立含義（如交換、輪流），可參考權威字典。

别人正在浏覽...