掉價的意思、掉價的詳細解釋

掉價的解釋

(1) [devalued]∶價錢降低

電視機掉價了

(2) [lower one's status]∶比喻地位降低

我6*幹這事并不掉價

詳細解釋

跌價，貶值。比喻對人或事物的評價降低。《新民晚報》1989.1.16：“記得早些年，老百姓一聽說上級的工作組，往往肅然起敬。可如今，工作組掉價了，人們的眼神不那麼恭敬了……究其原因，恐怕跟這些工作組不工作大有關系。”

詞語分解

• 掉的解釋 掉 à 落下：掉淚。 減損，消失：掉色。掉價兒。 遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。 回轉（僴 ）：掉頭。掉轉。 搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。 對換：掉包。掉換。 落在後面：掉隊。 用在動詞後表示動作完成：改掉。戒掉。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 價的解釋 價 （價） à 商品所值的錢數：價錢。價款。漲價。調價。待價而沽。 商品之間相互比較和交換的基礎：價值。代價。 指“原子價”。 價 è 舊時稱派遣傳遞東西或傳達事情的人：“走價馳書來詣”。 價 （價） 方言，用在否定副詞後面加強語氣：不價。 副詞性詞尾：震天價響。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:掉價漢語 快速查詢。

專業解析

"掉價"是漢語中具有雙層含義的常用詞彙，根據《現代漢語詞典》（第七版）解釋：

1. 本義指商品價格下跌，如"蘋果豐收導緻市場價格掉價"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。
2. 引申為身份、地位降低，含貶義色彩，如"穿着邋遢參加典禮顯得掉價"（來源：中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》）。

詞源可追溯至清代市井俚語"跌價"，經詞彙雙音化演變形成現代表述。現代漢語中多用于口語場景，作謂語時需帶補語，如"掉價得厲害"。其同源詞"跌份"在北京方言中保留着相似語義特征（來源：王力《同源字典》商務印書館）。

在語用層面需注意：描述他人時易産生冒犯，建議采用"有失身份""不夠得體"等委婉表達。該詞反映了漢語"以價喻人"的隱喻認知模式，印證了語言與社會價值觀的深度關聯（來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》）。

網絡擴展解釋

“掉價”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同可分為以下兩類：

一、基本含義

1. 價格降低
   指商品或物品的市場價值下降。例如：

   • “今年的菜價掉價了”
   • “今秋這款式的衣服肯定要掉價”

2. 身份、地位或面子降低
   比喻因行為、選擇或外界評價導緻個人社會形象受損。例如：

   • “他這樣做太掉價了，讓人看不起”
   • “穿普通衣服可能讓人覺得掉價”

二、具體用法

• 作動詞：描述價值或地位的實際下降過程，如“電視機掉價了”。
• 作形容詞：強調結果或狀态，如“這種行為顯得很掉價”。

三、使用場景

1. 經濟領域：商品降價、市場波動（參考）。
2. 社交評價：批評他人行為有失身份，如“去餐館洗盤子并不掉價”。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：貶值、跌價、降格
• 反義詞：升值、增值、漲價（參考）

如需更完整釋義或例句，可查看搜狗百科、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...