掉脫的意思、掉脫的詳細解釋

掉脫的解釋

抛棄。擺脫。《朱子全書》卷十五：“此隻説不義之富貴，視之如浮雲，不以彼之輕，易吾之重。若義而得富貴，便是當得，如何掉脫得？如 舜 禹 有天下，固説道不與，亦隻恁地安處之。”

詞語分解

• 掉的解釋 掉 à 落下：掉淚。 減損，消失：掉色。掉價兒。 遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。 回轉（僴 ）：掉頭。掉轉。 搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。 對換：掉包。掉換。 落在後面：掉隊
• 脫的解釋 脫 ō 離開，落掉：脫産。脫發（?）。脫節。脫離。脫落。脫貧（擺脫貧困）。脫稿（完成著作）。脫手。擺脫。掙脫。臨陣逃脫。 遺漏：脫漏。脫誤。脫文（因抄刊古書而誤脫的字。亦稱“奪文”）。 取下，除去：脫

專業解析

"掉脫"是一個漢語方言詞彙，主要含義及解析如下：

一、核心釋義

指物體脫落、分離或擺脫束縛的狀态，強調脫離原本的附着或控制關系。

示例：

• "扣子掉脫了"（紐扣脫落）
• "終於掉脫麻煩"（擺脫麻煩）

二、構詞解析（基於權威詞典釋義）

1. 掉：

   表"脫落、遺失"義，《現代漢語詞典》釋為"物體因失去附着而落下"（商務印書館第7版）。

2. 脫：

   表"離開、擺脫"義，《現代漢語規範詞典》釋為"脫離；離開"（外語教學與研究出版社第3版）。

   兩字複合後強化"脫離結果"，常見於江淮官話等方言區。

三、語用特征

• 語法：多作動詞（如"鞋子掉脫了"），偶作形容詞（如"關系掉脫了"表疏遠）。
• 語境：

  ① 具體事物脫落（例：牆皮掉脫）；

  ② 抽象擺脫（例：掉脫責任）。

  參考《漢語方言大詞典》"掉脫"詞條（中華書局1999年版）。

四、權威文獻用例

《揚州方言詞典》收錄該詞："掉脫，音[tʰiɔ⁵⁵ tʰoʔ⁴]，謂脫落之意。"（江蘇教育出版社1996年版）

注：因"掉脫"為方言詞彙，現代漢語通用詞典未單列詞條，釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語方言大詞典》及方言志文獻，确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“掉脫”是一個漢語詞語，主要含義為抛棄、擺脫，在不同語境下可延伸出具體的行為描述。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本釋義

• 核心含義：指主動或被動地放棄、脫離某事物或狀态。例如：
  • 在《朱子全書》中，用“如何掉脫得”表達對“不義之富貴”的否定态度，強調擺脫不義之物的必要性。
  • 現代用法中可指脫離困境、舍棄舊觀念等，如“擺脫控制”“抛棄負擔”。

延伸解析

1. 古典語境
   多用於表達對物質、身份或價值觀的主動舍棄。例如《朱子全書》提到，若通過正當途徑獲得富貴則無需“掉脫”，反之則需堅決擺脫不義之物（如“視之如浮雲”）。

2. 現代用法
   部分詞典（如查字典）提出其另一層含義為“言行失去分寸”，但此解釋僅見於個别來源，權威性較低，可能與其他詞語（如“輕佻”）混淆，需結合上下文判斷。

使用示例

• 抛棄：“掉脫舊習”指改掉不良習慣。
• 擺脫：“掉脫束縛”表示掙脫限制。

注意

該詞在現代漢語中使用頻率較低，常見於書面或學術讨論中。如需更具體釋義，可參考《朱子全書》原文或漢典等專業辭書。

别人正在浏覽...