盜玉竊鈎的意思、盜玉竊鈎的詳細解釋

盜玉竊鈎的解釋

比喻一切大小竊取之事。玉，貴物；鈎，賤物。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義·清吏條陳》：“ 盛宣懷 不過一郵傳部大臣耳，儻使處於總協理大臣地位，則盜玉竊鉤，何事尚不可為。”

詞語分解

• 盜的解釋 盜 à 偷竊，用不正當的手段營私或謀取：盜竊。盜賊。盜伐。盜掘。盜運。盜賣。盜用。盜名欺世（亦稱“欺世盜名”）。 偷竊或搶劫財物的人：海盜。強盜。竊國大盜。 匪竊偷 筆畫數：； 部首：皿； 筆順編號
• 竊鈎的解釋 偷腰帶鈎。謂小偷小摸。 明 儲國桢 《雜詠》：“羣盜竊鈎終問鼎，元戎籌國并齎糧。” 續範亭 《感言》：“古人有竊國竊鈎之喻，今日竟有竊黨而兼竊國者，當得何罪？”參見“ 竊鉤者誅，竊國者侯 ”。

專業解析

“盜玉竊鈎”是漢語中一個具有典故色彩的成語組合，現結合權威詞典及文獻解析如下：

一、詞源與字義構成 該成語由“盜玉”與“竊鈎”兩個動賓結構組成：

• 盜：《說文解字》釋為“私利物也”，指非法占有他人物品
• 玉：古代象征貴重禮器，《禮記》載“君子比德于玉”
• 竊：《廣雅》解作“盜也”，與“盜”形成同義互文
• 鈎：原指衣帶鈎，《莊子·胠箧》雲“彼竊鈎者誅”，喻指微物

二、典故溯源 核心典出《莊子·胠箧》：“彼竊鈎者誅，竊國者為諸侯”，後演化為“竊鈎者誅，竊國者侯”。明代《醒世恒言》将其凝練為“盜玉竊鈎”的對稱結構，暗含對社會不公的批判。

三、現代語義解析

1. 表層義：指盜竊行為的兩種形态——既偷盜貴重玉器也竊取普通衣鈎
2. 引申義：
   • 諷喻法律對不同階層違法行為的雙重标準
   • 警示勿以惡小而為之的訓誡意義
   • 現代多用于批判特權階層違法不究的現象

本釋義參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）成語條目，并溯源至中華書局《莊子集釋》經典注本。

網絡擴展解釋

“盜玉竊鈎”是一個漢語成語，其核心含義是通過以下要點解析：

1.基本釋義

• 字面拆解：“盜玉”指竊取玉石（貴重物品），“竊鈎”指偷取衣鈎（普通物品），二者組合後比喻一切大小竊取行為，無論所竊之物貴賤。
• 引申義：泛指以非法或不正當手段謀取利益的行為，強調手段的隱蔽性或不道德性。

2.出處與背景

• 出自中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義·清吏條陳》，原文提到：“盛宣懷不過郵傳部大臣耳，倘使處于總協理大臣地位，則盜玉竊鈎，何事尚不可為。”
• 此例以清末官員盛宣懷的潛在貪腐可能性，暗指權力越大，越可能濫用職權謀私。

3.結構與使用場景

• 結構特點：通過“玉”（象征高價值）與“鈎”（象征低價值）的對比，強調竊取行為的廣泛性。
• 適用語境：多用于批評貪腐、盜竊或商業欺詐等行為，例如：
  • 描述官員貪污公款（“盜玉”）與基層職員挪用小額財物（“竊鈎”）；
  • 指代企業高管侵吞資産與普通員工占小便宜等層級不同的不當行為。

4.近義延伸

• 類似成語如“偷雞摸狗”“監守自盜”，但“盜玉竊鈎”更強調行為範圍從重大到輕微的全覆蓋，且隱含對權力濫用的諷刺。

如需進一步查閱具體文獻案例，可參考《清史稿》或近代史資料中關於清末吏治的記載。

别人正在浏覽...