登時間的意思、登時間的詳細解釋

登時間的解釋

見“ 登時 ”。

詞語分解

• 登的解釋 登 ē 上，升：登山。登車。登門。登天。登台。登場（僴 ）。登高。登攀。登臨。登科。登程。登堂入室。 踩，踐踏，腳向下用力：登踏。踢登。 記載：登記。登報。登載。 谷物成熟：登歲（豐年）。五谷豐登。
• 時間的解釋 時鐘上、日曆上的具體的分、小時、天或年;準确的時刻或日期時間是半夜現在是什麼時間了 事物如某些行動、過程或情況存在或繼續的期間 ∶目下,現時雖則時間受窘,久後必然發迹。;;元; 秦簡夫《剪發待賓》

專業解析

“登時間”是一個漢語詞彙，主要用于古白話或近代漢語中，其核心含義是“立刻、馬上、瞬間”，強調動作或狀态的變化發生得非常迅速，幾乎沒有時間間隔。以下是詳細解釋：

一、詞彙構成與基本釋義

1. “登”：

   此處作副詞用，表“立即、即刻”之義，源自中古漢語的用法。如《敦煌變文集》中“登時”即表“頓時”。

2. “時間”：

   指時間點或時段，此處與“登”結合，強化“瞬時性”。

3. 整體含義：

   “登時間”等同于“登時”，表示事件在極短的時間内發生，常見于明清小說、戲曲等文本，現代漢語中已較少使用，多被“頓時”“立刻”等替代。

二、古籍文獻例證與用法

1. 《金瓶梅》：

   “那婦人登時間倒地，人事不省。”

   此句描述人物突然昏厥，凸顯“登時間”表突發狀态的功能。參見《金瓶梅詞話》第九回。

2. 《紅樓夢》（程甲本）：

   “登時間園内亂麻一般。”

   形容場面瞬間陷入混亂，體現時間上的急促感。

3. 元雜劇《窦娥冤》：

   “登時間昏霧迷天，哀風匝地。”

   借自然景象突變渲染悲劇氛圍，強調迅疾性。

三、權威詞典釋義與語言演變

1. 《漢語大詞典》：

   收錄“登時”詞條，釋為“立即、立刻”，并引《樂府詩集·古詩為焦仲卿妻作》為例證。“登時間”為其變體，語義一緻。

2. 《近代漢語詞典》：

   明确标注“登時間”為近代白話高頻詞，多見于明清小說，屬時間副詞。

3. 現代規範用法：

   當代漢語中，“登時間”已逐漸退出日常使用，僅存于古典文學研究或方言殘留（如部分北方官話），被“頓時”“霎時”“頃刻”等取代。

四、語義辨析與近義詞對比

參考文獻來源

1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
2. 白維國主編. 《近代漢語詞典》. 上海教育出版社, 2015.
3. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》. 萬曆刻本.
4. 曹雪芹. 《紅樓夢》（程甲本）. 乾隆五十六年萃文書屋活字印本.

（注：古籍原文引用需依據通行校勘本，現代詞典建議參考最新權威版本。）

網絡擴展解釋

“登時間”是一個漢語詞彙，其核心含義與“登時”相同，主要用于表示動作或狀态的迅速發生。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 含義：表示“立即、立刻”或“當時”，強調事件發生的即時性。
• 結構：由“登時”加後綴“間”構成，屬于古白話中的擴展形式，常見于文學作品中。

2.曆史與用法

• 文獻例證：
  • 晉代葛洪《抱樸子》提到“吞三九之炁，亦登時差也”，指疾病立刻痊愈。
  • 《北史》記載“登時走散”，描述人群迅速散開的情景。
• 語言演變：古代多用于書面語，現代口語中逐漸被“立刻”“馬上”等替代，但仍在文學或仿古語境中出現。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：立刻、立時、立即、頓時。
• 反義詞：稍後、延遲。

4.現代應用

• 在方言或傳統戲曲、小說中仍有保留，例如《兒女英雄傳》中“登時把兩道蛾眉一豎”。
• 注音為dēng shí jiān（ㄉㄥ ㄕˊ ㄐ一ㄢ），需注意“間”在此處讀輕聲。

如需更多例句或曆史語料，可參考《漢語大詞典》或古代文獻集注。

别人正在浏覽...