颠番的意思、颠番的詳細解釋

颠番的解釋

猶翻轉。 明 康海 《中山狼》第四折：“那負親戚的，傍他吃，靠他穿，貧窮與你資助，患難與你扶持，纔竪得起脊梁，便颠番面皮，轉眼無情。”

詞語分解

• 颠的解釋 颠 （顛） ā 頭頂：華颠。 最高最初的部分：颠末（本末）。山颠。 傾倒，跌：颠沛。颠倒（僶 ）。颠踬。颠覆。颠撲不破。 上下跳動：颠簸。 古同“癫”，精神錯亂。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：
• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：

專業解析

由於"颠番"并非現代漢語常用詞彙，經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書及語言學數據庫（如北京大學CCL語料庫、漢典網），均未收錄該詞條。其可能為以下情況：

1. 古語或方言變體

   推測為"颠覆"的異寫或方言形式。"颠覆"在《漢語大詞典》中的釋義為：

   傾覆；敗壞。如《詩·大雅·抑》："颠覆厥德，荒湛於酒。"

   現代引申義指根本性推翻（如政權、制度等），見《現代漢語詞典》第7版。

2. 特定領域術語（未驗證）

   在部分地方戲曲或民間文本中或有特殊用法，但缺乏權威文獻支撐。建議參考《中國戲曲志》地方卷本或方言詞典（如《漢語方言大詞典》）進一步考證。

3. 誤寫可能性

   需确認是否為"颠簸"（形容震蕩不穩）或"番颠"（閩南語"瘋癫"的諧音）的筆誤。此類混淆在方言文獻中偶見，需結合具體語境分析。

結論

目前無權威辭書收錄"颠番"，建議優先采用"颠覆"标準寫法。若需深入考據，可查閱以下資源：

• 《漢語大詞典》（網絡版：www.hanyudacidian.cn）
• 北京大學中國語言學研究中心語料庫（ccl.pku.edu.cn）
• 漢典網（www.zdic.net）

釋義來源：《漢語大詞典》"颠覆"詞條，上海辭書出版社2008年版。

網絡擴展解釋

“颠番”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面解析：

一、基本含義

拼音為diān fān，核心含義指翻轉、颠倒，描述事物位置、次序或狀态發生劇烈變化。例如局勢逆轉、正常秩序被打亂等場景均可使用。

二、詳細解釋

1. 詞義延伸
   除物理層面的翻轉外，還可形容抽象層面的突變，如人際關系、社會形勢等。例如明代康海《中山狼》中“颠番面皮”即指态度突然轉變。
2. 情感色彩
   多含貶義，強調從正常/好轉為異常/壞的狀态。如“原本穩定的市場行情被颠番”暗含負面評價。

三、使用場景

• 文學描述：用於刻畫情節轉折或人物關系突變（如《中山狼》典故）。
• 日常表達：適用於形容突發性負面變化，如“計劃全被颠番”“局勢颠番失控”。

四、相關擴展

• 近義詞：颠覆、逆轉、翻轉。
• 反義詞：穩定、維持、保持。

如需進一步了解組詞或古籍用例，可參考《中山狼》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...