釘鉸的意思、釘鉸的詳細解釋

釘鉸的解釋

(1).指洗鏡、補鍋、锔碗等。《太平廣記》卷一六二引 唐 無名氏《報應錄·劉行者》：“ 唐 廬陵 闤闠中有一 劉行者 ，以釘鉸為業。” 宋 錢易 《南部新書》壬：“裡有 胡生 ，性落魄，家貧，少為洗鏡、鎪釘之業……遠近號為 胡釘鉸 。” 元 韋居安 《梅磵詩話》卷中：“﹝ 劉卞加 ﹞六歲誤觸甕碎，家人更譙之。神色自若曰：‘俟釘鉸者來，當全之。’” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“ 劉公 誦其數章，詞皆淺陋，殆打油、釘鉸之流。”

(2).以(金玉等)鑲嵌器物。 清 王士禛 《香祖筆記》卷十：“橋用白石甃之，瑩徹如玉，以金釘鉸。”

(3).一種貫穿物件的零件，猶今之鉚釘。《金6*瓶6*梅詞話》第八回：“婦人見他手中擎着一根紅骨、細灑金、金釘鉸川扇兒。”《明史·輿服志一》：“四周紅髹闆，左右門二，用鍍金銅釘鉸。”

詞語分解

• 釘的解釋 釘 （釘） ī 竹木、金屬制成的呈條形的、可以打入他物的東西：釘子。釘錘。斬釘截鐵。 緊跟着不放松：釘梢（同“盯梢”）。 督促，催問：釘問。 釘 （釘） ì 把釘或楔子打入他物，把東西固定或組合起來：釘馬掌。釘箱子。 縫綴：釘鈕扣。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 鉸的解釋 鉸 （鉸） ǎ 用剪刀的兩刃相夾切，用剪刀剪：把繩子鉸開。 一種金屬切削工具，稱“鉸刀”（方言，亦指剪刀）。 用絞刀切削：鉸孔。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:釘鉸漢語 快速查詢。

專業解析

釘鉸（dīng jiǎo）是漢語中一個較為冷僻的詞彙，其含義可從本義和引申義兩個層面理解，主要見於古代文獻及工具書釋義：

一、本義：修補金屬器物

指用釘子、鉸鍊等金屬零件對破損器物（如鍋、盆、壺等）進行修補的工藝。該釋義源於古代手工業場景，強調對金屬器皿的接合與加固。

• 《漢語大詞典》釋義：“以釘、鉸修理器物。亦指這種修補工作。”
• 《辭源（修訂本）》 指出其特指修補銅鐵器，如鍋、盆等。
• 明代陶宗儀《辍耕錄·卷七· 物必遇主》記載：“今人以補綴者謂之釘鉸。” 說明該詞在元代已指代修補技藝。

二、引申義：瑣碎技藝或雕蟲小技

因修補工作技術含量有限且繁瑣，古人常借“釘鉸”比喻微不足道的技藝或學問，略帶貶義。

• 宋代陸遊《題夷堅志後》詩雲：“筆近反離騷，書非支諾臯。豈惟堪補史，端足擅文豪。馳騁空凡馬，從容立斷鳌。陋儒那得議，汝輩亦徒勞。” 其中“釘鉸”被用於自謙或指代非主流的技藝（雖未直接出現“釘鉸”一詞，但後世注家常以“釘鉸”類技藝喻詩中所述瑣事）。
• 清代郝懿行《證俗文·卷六》 引古注：“釘鉸，今俗猶雲丁角，蓋以釘鉸為業，瑣瑣不足道也。” 明确點出其含“技藝低微”之意。

三、其他關聯釋義

• 鉸鍊别稱：部分方言或古文獻中，“釘鉸”可指代連接器物的鉸鍊本身（如門鉸鍊），但此用法較修補義少見。
• “丁角”異寫：如郝懿行所述，古籍中或作“丁角”，實為“釘鉸”的音近異寫。

權威參考文獻

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《辭源（修訂本）》（商務印書館）
3. 陶宗儀《南村辍耕錄》（中華書局點校本）
4. 郝懿行《證俗文》（清代經學叢書刻本）

以上釋義綜合了古代字書、類書及經典注釋，反映了“釘鉸”從具體手工業術語到抽象文化隱喻的演變脈絡。

網絡擴展解釋

“釘鉸”是一個多義詞，其含義需結合古代和現代語境理解。以下是詳細解釋：

1. 傳統手工藝相關
   指洗鏡、補鍋、锔碗等修補類手藝。例如《太平廣記》記載唐代廬陵有以釘鉸為業的劉行者，宋代《南部新書》中也提到胡生從事“洗鏡、鎪釘”工作，被稱為“胡釘鉸”。這類職業在古代市井中常見，屬於修補器物的手工藝。

2. 器物鑲嵌技術
   指用金、玉等材料對器物進行裝飾性鑲嵌。例如在金屬或木器表面鑲嵌寶石、貴金屬，既美觀又加固器物結構，常見於古代工藝品制作。

3. 機械零件概念
   指類似現代鉚釘的貫穿性連接零件。這類零件用於固定兩個或多個物體，功能類似於鉚釘或螺栓，可能涉及金屬加工中的鉸孔工藝。

補充說明

• 字義拆分：“釘”指條狀固定物（如釘子）或緊密跟隨的動作（如盯梢）；“鉸”本義為剪刀，引申為金屬連接、裝飾工藝。
• 現代延伸：在機械領域，“鉸”可指鉸孔（用鉸刀修光孔壁）或鉸鍊結構。

别人正在浏覽...