學習工具
同“ 滴羞篤速 ”。 元 無名氏 《替殺妻》第三折：“我這裡孜孜覷了，諕的撲撲心跳，好教我戰戰兢兢，滴脩都速，魄散魂消。”
“滴脩都速”并非現代漢語規範詞彙，也未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語大典》等權威辭書。從構詞角度推測，該詞可能為方言拟聲詞或生造組合詞：
該詞暫無文獻用例，建議核實是否為特定方言詞彙或書寫訛誤。若需進一步考據，可查閱《漢語方言大詞典》或聯繫地方語言研究機構。
關於“滴脩都速”的詞義解釋，綜合多來源信息如下：
基本含義
該詞是“滴羞笃速”的異寫形式，屬于古代漢語拟聲詞組，多用于元曲中，形容人因恐懼、寒冷或緊張而戰栗顫抖的狀态。例如《替殺妻》第三折中描寫角色受驚吓時“滴脩都速，魄散魂消”，生動展現顫抖的肢體反應。
詞源與用法
詞中“滴脩”“都速”均為拟聲成分，無獨立字義，組合後模拟身體發抖的聲音或動态。其常見于元代雜劇，多與“戰戰兢兢”“撲撲心跳”等描述心理恐慌的詞彙連用，強化戲劇化表達。
易混淆說法辨析
部分資料（如）将其解釋為“敏捷快速”，但根據高權威性來源及元代文獻用例，此說法可能存在誤讀。正确含義應聚焦于身體顫抖而非動作迅捷。
建議參考《漢語大詞典》或《元曲辭典》進一步考證古典用法。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。