關鍵字：

半瞋半喜的解釋

瞋：通“嗔”，發怒。一半生氣，一半歡喜。形容又怒又喜。

詞語分解

• 半的解釋 半 à 二分之一：半圓。半百（五十，多指歲數）。 不完全的：多半。半島。半透明。半脫産。 在中間：半空。半路上。半夜。 喻很少：一星半點。 筆畫數：； 部首：十； 筆順編號：
• 喜的解釋 喜 ǐ 高興，快樂：歡喜。喜悅。喜訊。喜劇。喜氣。喜色。喜幸。喜樂（?）。喜洋洋。歡天喜地。欣喜若狂。 可慶賀的，特指關於結婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜聯。喜幛。喜雨。喜報。喜慶。賀喜。報喜。 婦

專業解析

“半瞋半喜”是一個描述人物複雜情緒狀态的漢語四字短語，其核心含義為“嗔怒與喜悅交織，呈現矛盾又融合的情感表現”。從構詞角度分析，“瞋”原義指怒目而視，《說文解字》釋為“張目也”，後引申為生氣、責怪之意；“喜”則表愉快、歡欣之情。“半…半…”的并列結構強調兩種對立情緒在神态或言語中的并存狀态，常見於古典文學對人物微妙心理的刻畫。

該詞多見於明清小說人物描寫，如《紅樓夢》第十九回刻畫黛玉“半瞋半喜啐寶玉”的場景，生動展現少女嬌嗔與愛慕交織的細膩情态。現代使用中多形容親密關系間的互動，例如情侶賭氣時的表情，或父母責備子女時隱含疼愛的神态，符合漢語“對立統一”的美學特征。

語義相近的權威表達可參考《現代漢語詞典》對“嗔”的釋義（商務印書館，第7版），以及《漢語大詞典》中“半真半假”“似怒非怒”等關聯詞條（漢語大詞典出版社，1994年）。

網絡擴展解釋

“半瞋半喜”是一個漢語成語，形容人既帶有生氣又帶有歡喜的複雜情緒。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 字面拆解

   • 半：表示“一半”或“不完全”。
   • 瞋（chēn）：通“嗔”，指生氣、發怒，常見於古漢語。
   • 喜：歡喜、高興。
     組合後意為“一半生氣，一半歡喜”，常用於描述矛盾交織的情緒狀态。

2. 深層含義
   該詞強調情緒的複雜性，既可指表面責備但内心歡喜（如長輩對晚輩的關愛式嗔怪），也可指因事态發展既無奈又欣慰的矛盾心理。

---

用法與語境

• 語法功能：多作謂語或定語，如“她半瞋半喜地瞪了他一眼”。
• 適用場景：常見於文學描寫或口語中，適用於親密關系、輕松互動等情境，例如情侶間的調侃、父母對孩子的責備等。

---

出處與示例

• 文學出處：出自茅盾小說《動搖》，原文描述方太太“半瞋半喜的一笑”，生動刻畫了人物内心的微妙情感。
• 近義詞：喜怒參半、亦嗔亦喜。

---

補充說明

該成語現代使用頻率中等，多用於書面語或較文雅的表達。需注意“瞋”與“嗔”的異體字關系，避免誤寫為“半嗔半喜”。

别人正在浏覽...

迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒