風雨交加的意思、風雨交加的詳細解釋

風雨交加的解釋

大風暴雨一齊襲來。形容天氣十分惡劣。 清 梁章鉅 《浪跡續談·除夕元旦兩詩》：“冬至前後，則連日陰曀，風雨交加，踰月不止。”

詞語分解

• 風雨的解釋 .風和雨。 宋 蘇轼 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀卧風雨，稂莠登我場。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”.刮風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。”
• 交加的解釋 ∶兩種事物同時出現雷電交加 ∶交錯;錯雜交加之藤。;;赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》悲喜交加的情緒詳細解釋.相加，加于其上。《文選·宋玉＜高唐賦＞》：“交加累積，重疊增益。” 李善 注：“交加者，言石

專業解析

"風雨交加"是漢語中描述極端天氣現象的複合詞，其核心含義可從以下三個角度解析：

1. 詞義解析 字面指狂風與暴雨同時發生的氣候狀态（《現代漢語詞典》第7版）。深層含義常被引申為多重困難或危機并發的處境，如清代梁章钜《浪迹叢談》記載"中秋夜風雨交加，縣令憂河工潰決"即雙關自然災禍與政治壓力。

2. 構詞結構 該成語采用"名詞+動詞補語"的偏正結構："風""雨"為自然現象名詞，"交"含交互義，"加"表程度疊加。《漢語大詞典》指出這種構詞方式常見于明清時期氣象類成語。

3. 語用特征 現代漢語中主要承擔兩種語法功能：①作謂語描述具體天氣，如"台風登陸時風雨交加"；②作定語比喻複雜局勢，常見于新聞标題"風雨交加的全球經濟形勢"（《新華成語大詞典》2013版）。

網絡擴展解釋

“風雨交加”是一個中性成語，主要用于描述天氣惡劣或比喻多重困境同時出現。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   指大風和暴雨同時襲來，形容天氣極端惡劣。也可引申為多種災難或困難同時發生，如“事業挫折與家庭矛盾風雨交加”。

2. 出處與結構
   最早見于清代梁章钜《浪迹叢談·除夕元旦兩詩》：“冬至前後，則連日陰噎，風雨交加，逾月不止。”。成語結構為主謂式，語法功能為謂語、定語。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：狂風暴雨、凄風苦雨
   • 反義詞：風和日麗、風平浪靜

4. 用法示例

   • 描述天氣：“風雨交加的夜晚，山路格外難行。”
   • 比喻困境：“公司面臨資金斷裂和人員流失，可謂風雨交加。”

5. 擴展信息
   英文可譯為“storm accompanied by rain”，情感色彩中性，既可用于客觀描述，也可暗含困境中的堅持，如“父愛是一把大傘，風雨交加時護我周全”。

如需進一步了解例句或曆史用例，可參考清代文獻或現代詞典中的完整條目。

别人正在浏覽...