風雨漂搖的意思、風雨漂搖的詳細解釋

風雨漂搖的解釋

見“ 風雨飄搖 ”。

詞語分解

• 風雨的解釋 .風和雨。 宋 蘇轼 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀卧風雨，稂莠登我場。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”.刮風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。”
• 漂搖的解釋 搖動,隨波浮動詳細解釋.搖動。《詩·豳風·鸱鸮》：“予室翹翹，風雨所漂搖。” 宋 陸遊 《急雨》詩：“漂搖争闔戶，壅溢共疏溝。” 清 劉大櫆 《＜焚書＞辨》：“今夫富民遺其子孫以室廬，至其後之不

專業解析

《現代漢語詞典》中，“風雨漂搖”是“風雨飄搖”的異形詞，二者同源同義。該成語源于《詩經·豳風·鸱鸮》：“予室翹翹，風雨所漂搖”，本義指鳥巢在風雨中搖晃，後引申為三種含義：

1. 自然描寫：形容建築物或物體在暴風雨中搖搖欲墜的狀态，如宋代範成大《送文處厚》詩“風雨漂搖晚稻空”描繪稻田受暴雨侵襲的景象。

2. 政局隱喻：自明代趙弼《繁邑古祠對》始，該詞被用于比喻政權或時局動蕩，如章炳麟《與龔未生書》中“時當風雨漂搖”形容清末政治危機。

3. 文學象征：現當代文學中常借指個人或集體命運的坎坷，如茅盾《蝕·動搖》用“整個縣城都在風雨漂搖之中”暗示社會變革期的群體困境。

該成語結構采用“風雨（聯合結構）+漂搖（疊韻聯綿詞）”的複合形式，語音上“漂搖”古音屬宵部疊韻，增強動蕩感。據《漢語大詞典》考釋，“漂搖”在宋代已演變為獨立動詞，表“飄蕩、波動”義，現代漢語中“風雨飄搖”為規範詞形。

參考資料：

• 教育部《重編國語辭典修訂本》釋“風雨飄搖”
• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版
• 漢典網“風雨漂搖”詞源考

網絡擴展解釋

“風雨漂搖”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本含義

比喻局勢或事物在動蕩環境中不穩定，如同在風雨中搖擺不定。該詞與“風雨飄搖”同義，兩種寫法均存在，但“風雨飄搖”更常用。

出處與演變

• 最早出處：唐代李華《二孝贊》中“風雨漂搖，支體鱗皴”，描述困境中的狀态。
• 演變來源：可追溯至《詩經·豳風·鸱鸮》“風雨所漂搖”，後逐漸演變為形容局勢動蕩。

使用場景

1. 描述局勢：如“風雨漂搖之懼”形容對動蕩時局的擔憂（清代錢謙益《孫楚惟詩稿序》引用）。
2. 比喻個人境遇：可指人在逆境中信心或情緒的不穩定。

近義詞與結構

• 近義詞：風雨飄搖、搖搖欲墜。
• 語法結構：主謂式成語，常作謂語、定語或賓語。

補充說明

• “漂搖”與“飄搖”為異形詞，現代漢語中“風雨飄搖”更常見，但兩者含義一緻。
• 例句參考：“公司經曆市場沖擊後，已處于風雨漂搖之中。”

如需進一步了解成語的古典用例或現代引申義，可查閱《漢語大詞典》或權威成語辭典。

别人正在浏覽...