分撇的意思、分撇的詳細解釋
分撇的解釋
分離,抛舍。 葉聖陶 《倪煥之》二一:“兩個人自問實在分撇不開,索性一同去吧,便搭下一趟的船動身。”
詞語分解
- 分的解釋 分 ē 區劃開:分開。劃分。分野(劃分的範圍)。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分:分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分:分會。分行(俷 )。 散,離:分裂。分離。分别。
- 撇的解釋 撇 ē 丢開,抛棄:撇開。撇棄。 由液體表面舀取:熬粥時把沫兒撇掉。 撇 ě 平着向前扔:撇 * 。 漢字筆形之一,由上向左而斜下。 像漢字的撇形的:撇嘴。兩撇黑眉。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順
專業解析
“分撇”一詞在現代漢語詞典中未被收錄為規範詞條,其含義需從構詞法和實際語境中推斷。以下是基於漢語語素分析和用法的解釋:
一、字義分解與構詞推測
-
“分”
-
“撇”
合成詞“分撇”的可能含義:
- 字面組合:指“分離并抛棄”,如分家時抛棄部分責任或財産。
- 方言或古語用法:部分地區可能用於描述“快速分開”或“劃清界限”,但無廣泛文獻佐證。
二、實際語用與語境分析
在當代漢語中,“分撇”極少作為獨立詞彙使用,更多以短語形式出現:
- “分得撇脫”(方言):形容處理事情幹脆利落(川渝地區)。
例:“他做事分得撇脫,從不拖泥帶水。”
來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)方言用例。
CCL語料庫檢索
三、權威詞典與語言學建議
-
未被收錄原因:
-
使用建議:
- 在正式文本中優先使用“分割責任”“劃清界限”等标準表達。
- 若引用古籍或方言,需标注具體出處及語境。
結論
“分撇”屬於非規範合成詞,其含義需結合具體語境推斷,可能指向“分離并抛棄”或方言中的利落處理方式。現代漢語中建議使用更通用的替代詞彙以确保表達清晰。
網絡擴展解釋
“分撇”是一個漢語詞語,讀作fēn piě,其核心含義為“分離、抛舍”,通常用於描述人與人之間的離别情景。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本釋義
- 字面構成
- “分”指分開,“撇”指離開,組合後強調“分别離開”的動作或狀态。
- 使用場景
多用於形容朋友、情侶、親人等因故分離的情景,帶有情感色彩。
二、詳細解析
-
文學與曆史背景
- 據傳與唐代詩人李白相關。李白在《贈别》詩中寫道“分撇昨夜九重天”,以此比喻離别之遙遠與不可逆。
- 現代文學中,葉聖陶在小說《倪煥之》中曾用“分撇不開”描述人物難舍難分的情感。
-
情感内涵
該詞不僅指物理上的分離,更隱含對過往關系或情感的割舍,常見於抒情或叙事文本中。
三、例句與用法
- 例句:
“兩人自問實在分撇不開,索性一同去吧。”(葉聖陶《倪煥之》)
- 近義詞:分離、離别、割舍
- 反義詞:團聚、相聚
四、網絡釋義補充
部分資料将其歸類為四字成語,但實際使用中更接近普通詞語。需注意語境,避免與字形相近的“分開”“撇下”混淆。
如需進一步了解,可參考權威詞典(如《漢典》)或文學作品中的具體用例。
别人正在浏覽...
濬齊軍前軍錢君遷峻遷浚塹浚壍桾櫏濬塹君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君親軍情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌鈞球鈞曲峻岨浚渠駿驅軍犬軍權君權均權鈞權浚泉君權國峻卻俊群均熱軍任軍人君人均人俊人隽人菌人軍戎軍容鈞容鈞容班軍容使軍容頭鈞容直畯儒君辱臣死君山俊贍隽贍浚繕濬繕軍賞君上
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。