學習工具
(1).婦女鳳形首飾。 宋 周邦彥 《南鄉子·撥燕巢》詞：“不道有人潛看着，從教，掉下鬟心與鳳翹。” 元 元淮 《春閨》詩：“倒把鳳翹搔鬢影，一雙蝴蝶過東牆。” 清 納蘭性德 《減字木蘭花》詞：“小暈紅潮，斜溜鬟心隻鳳翹。”
(2).冠帽上插的鳥羽裝飾。《元史·禮樂志五》：“次八隊，婦女二十人，冠鳳翹冠，翠花鈿。” 明 陳汝元 《金蓮記·射策》：“漫驚白髮理魚冊，喜見青年插鳳翹。”
鳳翹是漢語中具有雙重意象的複合詞，其釋義可從《漢語大詞典》等權威辭書中歸納為以下兩種核心含義：
一、指代古代女性首飾
特指形制模仿鳳凰尾羽的翹起式發簪，常見于貴族女性頭飾中。如宋代詩人周邦彥《南鄉子》詞中"慢鳳翹，故把烏雲亂"即描繪了女子發間搖曳的鳳形首飾，《漢語大辭典·鳳部》明确将此列為第一釋義，并收錄明清時期首飾圖鑒中"點翠鳳翹"的器型記載。
二、形容鳳凰尾羽
《辭源·羽部》引《山海經》注疏，将"翹"解為禽類尾部長羽的形态特征，"鳳翹"特指鳳凰尾部向上卷曲的華美羽毛。唐代李賀《天上謠》"銀浦流雲學水聲，玉宮桂樹花未落。仙妾采香垂珮纓，秦妃卷簾北窗曉"中"鳳翹"即取此意象，展現神話生物尾羽的動态美感。
雙重釋義均與鳳凰這一中華文化核心意象密切相關，體現了漢語詞彙"觀物取象"的造詞規律。
“鳳翹”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：
婦女鳳形首飾
指古代女性佩戴的鳳凰形狀頭飾，常見于詩詞描寫。例如宋周邦彥《南鄉子·撥燕巢》中“掉下鬟心與鳳翹”，清代納蘭性德詞中也有“斜溜鬟心隻鳳翹”的描述。
冠帽上的鳥羽裝飾
用于男性或禮儀場合的冠帽裝飾，多以鳥羽制成。如《元史·禮樂志》記載“冠鳳翹冠，翠花钿”。
如需進一步了解例句或文獻出處，可參考《南鄉子·撥燕巢》《元史》等古籍。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。