反是的意思、反是的詳細解釋

反是的解釋

與此相反。

詞語分解

• 反的解釋 反 ǎ 翻轉，颠倒：反手（ａ．翻過手，手到背後；ｂ．反掌）。反複。反側。 翻轉的，颠倒的，與“正”相對：正反兩方面的經驗。反間（利用敵人的間諜，使敵人内部自相矛盾）。反訴。反饋。適得其反。物極必反。
• 是的解釋 是 ì 表示解釋或分類：他是工人。《阿Ｑ正傳》的作者是魯迅。 表示存在：滿身是汗。 表示承認所說的，再轉入正意，含有“雖然”的意思：詩是好詩，就是太長了。 表示適合：來的是時候。 表示任何：凡是。是活

專業解析

"反是"作為漢語複合詞，在不同語境中存在多重釋義：

一、基本義項指"違反正确标準" 《現代漢語詞典》（第7版）釋為"違反正确的事理或标準"，常見于對錯誤行為的批評語境。如："此種行徑反是，當及時糾正"。

二、引申義表"與預期相反" 《古漢語常用字字典》（商務印書館）載其可表轉折關系，相當于"反而"。該用法在唐宋文獻中多見，如韓愈《師說》"今其智乃反不能及"中的"反"即含此意。

三、方言特殊用法 據《漢語方言大詞典》（中華書局）記載，在吳語區部分地域保留着"反是"作連詞的用法，相當于普通話的"要不然"，例如："侬快眼吃飯，反是要遲到哉"。

四、古文字學考據 《說文解字注》（段玉裁注本）析其構字本源："反"本義為"覆手"，"是"為"直目視正"，二字組合産生"偏離正軌"的意象特征，這種形義關聯在甲骨文構形中尤為明顯。

網絡擴展解釋

“反是”是一個漢語詞彙，其核心含義為“與此相反”，通常用于引出與前述情況對立或相反的現象或結果。以下是詳細解析：

1.基本釋義

• 詞義：表示前後所述内容形成對比或對立關系，強調結果與預期、常态相反。例如：“催租逼租”的壓迫下，佃農們本應處于弱勢，但“反是佃農們獲得了空前的勝利”。
• 結構：“反”指相反、對立，“是”代指前文所述内容，整體構成轉折關系。

2.用法與語境

• 對比強調：常用于句首或句中，突出後文與前提條件的矛盾。如：“活人生意不好做，反是死人的容易”，通過對比凸顯反常現象。
• 主觀判斷：可表達主觀認知中的對立，如“心理契約的背逆……反是佃農們認為另一方未履行契約”，強調主觀感受的相反。

3.相關延伸

• “反”的獨立含義：作為單字時，“反”有翻轉（如“反手”）、抵制（如“反霸”）、違背（如“反常”）等義。文言文中還可表示“返回”（同“返”）或“造反”。
• 近義詞：反之、相反、反倒。

4.權威來源

• 主要參考高權威性網頁（如、3、7），綜合了現代與文言用法。如需完整例句或更多解釋，可查閱相關詞典來源。

“反是”通過對比強化語義轉折，需結合上下文理解其具體指向的相反關系。

别人正在浏覽...