翻躍的意思、翻躍的詳細解釋

翻躍的解釋

翻飛跳躍。 南朝 宋 鮑照 《拜侍郎上疏》：“鎩羽暴鱗，復見翻躍。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 躍的解釋 躍 （躍） è 跳：跳躍。飛躍。躍進。躍然。躍動。躍躍欲試。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

專業解析

翻躍是一個漢語動詞，指身體騰空翻轉并越過某物的動作，強調動作的連貫性和空間跨越性。其核心含義包含“翻轉”與“跳躍”兩個動态要素的結合。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

   指人或動物通過跳躍并在空中完成翻轉動作，最終越過障礙物或到達另一位置。這一動作常需要較強的身體協調性和爆發力，常見于體育運動（如體操、跑酷、滑雪）、武術或動物（如羚羊、馬匹）的自然行為中。其重點在于動作的騰空、旋轉與跨越特性。

2. 詞源與結構

   “翻躍”由“翻”和“躍”兩個動詞性語素構成，屬于聯合式合成詞：

   • 翻：本義指反轉、轉動，引申為越過、跨過（如“翻山越嶺”），在此強調身體的翻轉動作。
   • 躍：指跳起、騰空。

     二字結合，精确描述了“在跳躍過程中伴隨身體翻轉”的複合動作。

3. 應用場景

   • 體育運動：描述體操中的空翻過杠（如單杠、雙杠）、自由體操中的翻騰動作；滑雪、滑闆中的騰空翻轉技巧；跑酷中的翻越障礙物（如牆壁、欄杆）。
   • 動物行為：形容羚羊、鹿等動物在逃避天敵或跨越溝壑時輕盈而敏捷的跳躍翻轉動作。
   • 文學描寫：用于比喻性地描述克服巨大困難或障礙（如“翻躍人生的險峰”），或渲染武俠、奇幻場景中人物的高超身手（如“翻躍如飛”）。

4. 近義詞辨析

   • 翻跳：更側重跳躍本身，翻轉意味較弱。
   • 騰躍：強調跳躍的力度和高度，翻轉非必需。
   • 跨越：指從上方越過，無翻轉要求。
   • 翻滾：強調連續滾動或轉動，騰空跳躍非必需。

     “翻躍”則兼具“翻轉”的體态變化與“躍”的騰空跨越，是更具體、動态性更強的詞彙。

權威參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館. (釋義框架與詞源分析參考)
• 符淮青. (2004). 《現代漢語詞彙》（增訂本）. 北京：北京大學出版社. (合成詞結構分析參考)
• 國家體育總局體操運動管理中心. (2010). 《體操動作術語》. (應用場景參考)
• 王力. (2013). 《漢語詞彙史》. 北京：中華書局. (近義詞辨析思路參考)

網絡擴展解釋

“翻躍”是一個漢語詞彙，其核心含義為翻飛跳躍或翻飛騰躍，多用于描述動物或人的動作形态。以下是詳細解析：

基本釋義

• 詞義：指在空中或水面快速翻轉、騰躍的動态，常見于文學作品中描寫飛鳥、遊魚或人的敏捷動作。例如：“鎩羽暴鱗，復見翻躍”（南朝宋·鮑照《拜侍郎上疏》）。
• 結構：由“翻”（翻轉）和“躍”（跳躍）兩個動詞組成，屬于并列式複合詞。

引證與出處

• 古代用例：
  南朝宋詩人鮑照在《拜侍郎上疏》中以“鎩羽暴鱗，復見翻躍”比喻失意後重新振作，如鳥獸受傷後恢複活力并再次騰躍。
• 現代解釋：
  在國語詞典中擴展為“翻飛騰躍”，強調動作的連貫性和輕盈感（如飛鳥展翅、遊魚躍水）。

使用場景

• 文學描寫：常用于詩詞或散文中增強畫面感，如“無情湘水窟，有恨郢山棱”這類借自然景象抒情的語境。
• 日常語言：現代使用頻率較低，多保留在書面語或特定修辭中。

補充說明

• 近義詞：翻騰、飛躍、騰躍。
• 反義詞：靜止、蟄伏。

如需進一步了解例句或拓展用法，可參考古籍或文學類詞典。

别人正在浏覽...