沸沸揚揚的意思、沸沸揚揚的詳細解釋

沸沸揚揚的解釋

[bubbling with noise;heated with everyone speaking] 沸水蒸騰翻滾,形容衆人議論沸騰傳播

此事不到半天,外面就沸沸揚揚傳開了

詳細解釋

形容議論紛紛，像沸騰的水一樣喧鬧。《水浒傳》第十八回：“後來聽得沸沸揚揚地説道：‘ 黃泥岡 上一夥販棗子的客人，把蒙6*汗6*藥麻翻了人，劫了生辰綱去。’”《二十年目睹之怪現狀》第八三回：“此時到處沸沸揚揚，都傳説 平壤 打了敗仗，那裡知道其中是這麼一件事。” 魯迅 《南腔北調集·“論語一年”》：“大家沸沸揚揚的嚷起來，說他有錢，說他裝假，說他‘名流’，說他‘狡猾’。”

詞語分解

• 沸沸的解釋 .水湧流貌。《韓詩外傳》卷五：“幽幽冥冥，德之所藏；紛紛沸沸，道之所行。”參見“ 沸沸湯湯 ”。.喧嚷；喧嚣。《水浒傳》第二四回：“我前日在街上聽得人沸沸地説道：‘ 景陽岡 上一個打虎的壯士，姓 武
• 揚揚的解釋 ∶凱旋地,勝利地得意揚揚 ∶滿足地,自覺地;得意的樣子揚揚自得意色揚揚。;;清; 方苞《獄中雜記》裘馬揚揚。;;《聊齋志異;促織》 心情愉快的樣子 意氣揚揚。;;明; 張溥《五人墓碑記》詳細解釋.得

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:沸沸揚揚漢語 快速查詢。

專業解析

“沸沸揚揚”是一個漢語成語，讀作fèi fèi yáng yáng，本義指水沸騰後氣泡翻滾、聲響嘈雜的狀态，現多用于形容消息、傳聞或事件引發的熱烈讨論和廣泛傳播。該詞最早見于明代施耐庵《水浒傳》第十八回：“後來聽得沸沸揚揚地說道：‘黃泥岡上一夥販棗子的客人，把蒙汗藥麻翻了人，劫了生辰綱去。’”

從語言學角度分析，該成語具有以下特征：

1. 構詞結構：采用疊詞形式（AABB式），通過“沸沸”模拟水沸騰的聲響，“揚揚”描繪水汽蒸騰的動态，雙重疊音強化了場面的喧嚣感。
2. 語義演變：從具體物理現象（液體沸騰）延伸至抽象社會現象（輿論擴散），符合漢語“以物喻事”的認知規律。如《現代漢語詞典》将其釋義為“像沸騰的水一樣喧鬧，多形容議論紛紛”。
3. 語用功能：常見于新聞報道或社會評論中，例如：“明星婚變傳聞在網絡上鬧得沸沸揚揚，引發多方關注。”體現事件傳播的廣泛性和輿論的持續性。

權威語言研究機構指出，該成語適用于中性語境，但與“滿城風雨”存在細微差異——前者側重傳播範圍廣，後者更強調事件引發的負面影響。在當代媒體環境中，其使用頻率與社會熱點事件的傳播熱度呈正相關。

網絡擴展解釋

“沸沸揚揚”是一個常用的漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：形容水沸騰時氣泡翻滾、熱氣升騰的景象，比喻人聲喧鬧或議論紛紛的情景。
• 引申義：多用于形容消息、傳聞等引發廣泛關注和熱烈讨論，強調傳播範圍廣且衆說紛纭。

二、出處與演變

• 最早來源：出自《山海經·西山經》中“其源沸沸湯湯”，原指水流奔騰翻滾的景象。
• 定型為成語：元代文學作品（如《楚昭公》）中明确用其形容喧鬧場景，逐漸演變為現代用法。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：人聲鼎沸、滿城風雨、七嘴八舌。
• 反義詞：鴉雀無聲、萬籁俱寂、冷冷清清。

四、用法與示例

• 語法功能：可作謂語、定語或補語，如“傳聞沸沸揚揚”“沸沸揚揚的讨論”。
• 例句：
  1. 明星離婚的消息在網絡上沸沸揚揚，引發熱議。
  2. 廠長的決策剛公布，辦公室裡就沸沸揚揚地議論起來。

五、適用場景

多用于描述社會事件、八卦傳聞、突發事件等引發公衆廣泛讨論的情境，帶有一定貶義色彩（強調無序喧鬧）。

提示：如需查看更多權威例句或語境分析，可參考《漢語成語大詞典》或《現代漢語詞典》。

别人正在浏覽...