篚箧的意思、篚箧的詳細解釋

篚箧的解釋

竹編的小箱。 明 無名氏 《四賢記·出家》：“辜負你辛勤，絲麻篚篋，止留下湘裙，香餘在摺。”

詞語分解

• 篚的解釋 篚 ě 古代盛物的竹器。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 箧的解釋 箧 （篋） è 箱子一類的東西：藤箧。行（妌 ）箧。書箧。箧笥（收藏東西的竹器）。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

篚箧是漢語中兩個表示盛放物品的竹制容器的單字組合，通常需分開解釋其含義：

一、篚（fěi）

指古代一種圓形或方形的竹編盛物器，常用於祭祀、宴飨等禮儀場合盛放絲帛、玉器等貴重物品。其形制較小，多帶蓋子，屬禮器範疇。如《尚書·禹貢》載：“厥篚織文”，指用篚盛放彩錦貢品。

二、箧（qiè）

指小型竹箱或匣子，用於存放書籍、衣物等物品。形制較篚稍大，側重儲物功能。如《莊子·胠箧》中“胠箧”即指撬開箱箧，引申為盜竊之義。

三、合用意義

“篚箧”連用泛指竹編容器，強調其材質與功能屬性。如《禮記》注疏提及“篚箧之屬”，統稱禮儀器具。二者區别在於：

• 篚：側重禮儀性盛放，形制精巧；
• 箧：側重日常收納，實用性更強。

參考資料

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
3. 《說文解字注》（清·段玉裁）
4. 《禮記正義》（漢·鄭玄注）

網絡擴展解釋

“篚箧”一詞并非現代漢語常用詞彙，但根據漢字結構及古典文獻的用字規律，可以拆解分析其含義：

1. 單字釋義

• 篚（fěi）：指古代盛物的圓形竹器。《說文解字》中解釋為“車笭也”，即竹編的筐類容器，多用於盛放絲帛、貢品等物。例如《尚書·禹貢》記載“厥篚織文”，指用篚盛裝絲織品。
• 箧（qiè）：指方形的小箱子，多用竹木制成，用於存放衣物、文書等。如《莊子·胠箧》中“探囊發匮”，其中“箧”即箱匣。

2. 組合含義 “篚箧”可能是兩個竹制容器的并稱，泛指貯藏物品的竹器。其中：

• “篚”側重圓形、開口較大的盛物筐，常用於禮儀場合；
• “箧”側重方形、帶蓋的封閉箱匣，多用於私密收納。

3. 注意辨析 需與以下相似詞區分：

• “箧笥”（qiè sì）：連用指藏物的箱籠（如衣物箱、文書箱）；
• “胠箧”（qū qiè）：指撬開箱子的盜竊行為。

建議：古典文獻中“篚箧”未見高頻使用，若為學術考據，需結合具體文獻語境進一步分析，或确認是否為“箧笥”“篚笥”等詞的筆誤。

别人正在浏覽...