月沙工具箱學習工具

分衛的意思、分衛的詳細解釋

關鍵字:

分衛的解釋

佛教語。謂僧人乞食。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·譯經下·釋智嚴》:“ 嚴 在寺不受别請,常分衛自資,道化所被,幽顯鹹伏。” 清 錢謙益 《病榻消寒雜詠》之二八:“慚愧西堂分衛畢,旋傾齋鉢送參來。”

詞語分解

專業解析

分衛是漢語中一個具有宗教文化色彩的複合詞,其核心含義指向佛教僧侶的乞食行為。該詞由“分”與“衛”兩個語素構成,其中“分”表示分散、分配,“衛”通“圍”,引申為維持生命所需。在佛典中,“分衛”特指僧人通過化緣獲取食物以維持基本生存需求,體現了佛教修行中“少欲知足”的戒律精神。

從語義演變角度考察,“分衛”最早見於東漢佛經譯本,如《高僧傳》記載:“時竺法蘭與康僧會共在吳,分衛資身,弘宣佛道。”此處“分衛”指僧人托缽乞食的日常修行方式。該詞在唐宋文獻中逐漸被“化緣”“乞食”等通俗表述替代,現代漢語中已不再作為常用詞彙流通。

權威辭書《漢語大詞典》(第二版)第1093頁明确釋義:“分衛,佛教語。謂僧人乞食。”這一釋義與佛學辭典《佛光大辭典》的記載相互印證:“分衛為梵語piṇḍapāta音譯‘賓荼夜’的義譯,意指出家者持缽巡戶接受施食。”兩處典據共同揭示了該詞的宗教淵源與語義本質。

網絡擴展解釋

“分衛”一詞在不同語境中有多重含義,需結合具體背景理解:

一、佛教術語(主要含義)

釋義:指僧人乞食的行為,即托缽化緣。修道者每日到民衆門前接受食物布施,以此維持修行生活。
來源與細節:

  1. 音譯自梵語“paiṇḍapātika”,巴利語“piṇḍapāta”,藏語“bsod-snoms-pa”,又稱“團堕”“托缽”。
  2. 出自佛教典籍《釋氏要覽》,意為通過乞食分散供養僧尼,護持其修道。
  3. 古籍用例:南朝《高僧傳》記載僧人“常分衛自資”,清代錢謙益詩句提及“分衛畢”後送參茶。

二、其他引申含義

  1. 軍事術語:指“分散巡邏的衛兵”,用於描述古代軍事守衛安排(如城牆、邊界巡邏)。
  2. 體育術語:在美式足球中,“四分衛”是球隊核心位置,負責傳球組織進攻(英文“quarterback”音譯)。

三、使用建議


注:以上内容綜合了佛教經典、古籍及現代引申義,主要依據權威佛教釋義,其他含義需結合具體領域判斷。

别人正在浏覽...

濬齊軍前軍錢君遷峻遷浚塹浚壍桾櫏濬塹君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君親軍情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌鈞球鈞曲峻岨浚渠駿驅軍犬軍權君權均權鈞權浚泉君權國峻卻俊群均熱軍任軍人君人均人俊人隽人菌人軍戎軍容鈞容鈞容班軍容使軍容頭鈞容直畯儒君辱臣死君山俊贍隽贍浚繕濬繕軍賞君上
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。