給賜的意思、給賜的詳細解釋

給賜的解釋

賜予。《百喻經·五百歡喜丸喻》：“給賜刀杖尋即遣之。”《宋史·職官志五》：“卿掌四夷朝貢、宴勞、給賜、送迎之事。”

詞語分解

• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供
• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

“給賜”是古漢語中表示授予、賞賜的複合動詞，其釋義可從以下角度分析：

一、基本釋義 “給”指供給、交付，“賜”指上對下的恩賞，二字連用強調自上而下的物質授予行為。《漢語大詞典》将其釋為“給予賞賜”，特指君主對臣民的物質恩賞。

二、文獻出處 該詞始見於《周禮·天官·大府》：“凡式貢之餘財，以共玩好之用，凡邦之賦用，取具焉。歲終則以貨賄之入出會之。”鄭玄注：“謂給賜之餘。”此處指國家財政結餘用於賞賜的專項經費。

三、近義辨析 與“賞賜”相比，“給賜”更側重制度化的物質分配。《古代漢語詞典》指出其多用於描述軍功犒賞、災荒赈濟等官方行為，如《漢書·文帝紀》記載“給賜孝者帛人五匹”即屬典型用例。

四、現代應用 現代漢語中該詞已罕用，但在曆史文獻解讀、古裝劇台詞創作等領域仍有使用價值。當代《現代漢語詞典》将其列為曆史詞條，建議在涉及古代制度描寫時酌情使用。

網絡擴展解釋

“給賜”是一個古代漢語詞彙，主要表示上級或君主向下級或臣民贈予物品、權力、封號等的行為，強調自上而下的恩惠。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

   • 拼音：gěi cì（“給”讀作第三聲，此處不讀jǐ）。
   • 含義：指賜予、賞賜，多用於古代官方或尊卑分明的語境中，如君主對臣子的封賞、朝廷對外邦的贈禮等。

2. 用法與示例

   • 文獻記載：
     • 《百喻經》提到“給賜刀杖尋即遣之”，意為賜予武器後派遣執行任務。
     • 《宋史》記載官員職責包括管理“四夷朝貢、宴勞、給賜”，即負責外交接待和賞賜事務。
   • 場景：多用於國家禮儀、宗教儀式或賞罰分明的場合。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：賜予、贈予、授予、施予。
   • 反義詞：剝奪、沒收、奪取。

4. 補充說明

   • “賜”字本身含恭敬色彩（如“請賜教”），而“給賜”更偏向權威性的單向贈與。
   • 現代漢語中較少使用，多見於曆史文獻或仿古表述。

若需進一步探究具體文獻中的用例，可參考《宋史·職官志》或佛教經典《百喻經》。

别人正在浏覽...