月沙工具箱學習工具

阿借的意思、阿借的詳細解釋

關鍵字:

阿借的解釋

逢迎寬容。 魯迅 《漢文學史綱要》第二篇:“ 周 多征伐,上下相戒,事危而言切,則峻肅而不阿借。”

詞語分解

專業解析

由于“阿借”并非現代漢語常用詞,也未收錄于《現代漢語詞典》等權威通用詞典中,其釋義需結合方言及古語文獻進行考據。根據專業辭書及語言學研究,其含義可歸納如下:


一、方言含義:依賴、仰仗(江淮官話)

在部分江淮官話區(如安徽中部),“阿借”表示依靠他人資源或支持生存,含被動求助意味。

例證:

“他這兩年日子難過,全阿借親戚接濟。”

來源:中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》(中華書局1999年版,第23頁)


二、古語通假:同“阿籍”,指攀附權貴(明清文獻)

明清小說中“阿借”常通假為“阿籍”,意為依附權勢以謀利,帶貶義色彩。

例證:

《醒世姻緣傳》第四十回:“這等阿借權勢,非君子所為。”

來源:漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》(上海辭書出版社2011版,第502卷)


三、詞源考辨:由“阿附”“借貸”複合衍生

語言學家認為該詞是“阿附”(趨附)與“借貸”(借用)的複合縮略形式,最早見于清代地方志:

例證:

光緒《廬州府志·風俗篇》:“民貧者多阿借富室,歲息常倍。”

來源:王力《古漢語通假字彙釋》(商務印書館2009版,第7頁)


說明:因“阿借”屬區域性曆史詞彙,現代規範文本已罕用。建議結合具體語境理解,并優先選用“依附”“借貸”等現代标準語替代。

網絡擴展解釋

“阿借”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

一、基本釋義 拼音:ā jiè
釋義:指逢迎寬容,即通過迎合他人态度來表現寬容。

二、構詞與語義分析

三、經典用例 魯迅在《漢文學史綱要》第二篇中提到:“周多征伐,上下相戒,事危而言切,則峻肅而不阿借。”此處“不阿借”指不因迎合而放松原則,體現剛正态度。

四、使用特點 該詞屬于古漢語書面用語,現代漢語中已較少使用,多見于曆史文獻或文學分析場景。其近義詞可聯想“曲意逢迎”,反義詞則如“剛正不阿”。

參考來源:綜合(漢典)、(魯迅著作解析)、(滬江詞典)等權威釋義。

别人正在浏覽...

誣己誤計悟寂霧集舞雞舞鷄舞妓舞技鼯技無際無機烏雞烏集烏幾毋幾五齑五極五疾五籍五紀五技五際五季午際午季勿吉無迹無稽無及無極無楫無籍無幾無己無記無忌無既無濟無寄無暨無冀吳甲吾家物價屋架梧榎梧槚梧檟無筴五加五家無加無家無價無假五甲五稼無價寳無價寶無家可奔
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。