澉澹的意思、澉澹的詳細解釋

澉澹的解釋

猶洗滌。《文選·枚乘＜七發＞》“澹澉手足，頮濯髮齒” 唐 李善 注：“澉澹，猶洗滌也。”

詞語分解

• 澉的解釋 澉 ǎ 〔澉浦〕地名，在中國浙江省海鹽市。 〔淡澉〕方言，洗滌。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 澹的解釋 澹 à 恬靜、安然的樣子：澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。 水波纡緩的樣子：澹淡。澹澹。 澹 á 　ㄊㄢˊ 〔澹台〕複姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

澉澹是古漢語中的形容詞，專用於描寫水波流動的形态，其核心含義為“水波蕩漾、流動舒緩的樣子”。以下從權威辭書及文獻角度分述：

一、釋義與出處

據《漢語大詞典》收錄，“澉澹”釋義為“水波微微動蕩貌”，屬疊韻聯綿詞，強調水流輕盈蕩漾的動态美感。該詞最早可追溯至《集韻·上聲·感韻》，注音為“古禫切”（音 gǎn dàn），并釋其義與水動相關 。

例句：

南朝宋·謝靈運《山居賦》：“澉澹滉漾，渺瀰波瀾。”

此處以“澉澹”與“滉漾”并列，共繪水面微波連綿之景。

二、字源與結構

• 澉：從水，敢聲，本義指水名（如浙江澉浦），引申為水流清淺之态。
• 澹：從水，詹聲，本義為“水波搖動”（《說文·水部》），如《楚辭·九歎》“澹澉乎如深淵”。

  二字複合後，“澉澹”強化了水波舒緩、悠然的視覺與聽覺意象，常見於六朝至唐宋詩文描寫自然水體 。

三、文獻例證與用法

1. 《文選·木華〈海賦〉》：

   “澂澹汪洸，浮天無岸。”

   李善注：“澂澹，深廣貌。”此處“澂澹”通“澉澹”，形容海面遼闊而微波起伏。

2. 《藝文類聚·卷九》引晉代賦作：

   “澉澹潺湲，揚素波以騰文。”

   以“澉澹”銜接“潺湲”，表現溪流由舒緩至輕濺的變化層次。

四、現代應用與語義演變

現代漢語中，“澉澹”因生僻已極少使用，但其構詞邏輯仍存於“澹蕩”“澹澹”等詞中（如曹操《觀滄海》“水何澹澹”）。該詞作為古典文學專有詞彙，主要見於古籍校注與水景詩文研究領域 。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，第6冊第143頁。 可查閱國家圖書館館藏資源
2. 《集韻》（影印宋刻本），中華書局，2015年再版，感韻部。 中國哲學書電子化計劃《集韻》檢索
3. 《文選注》，李善注，上海古籍出版社，1986年，卷十二。

網絡擴展解釋

“澉澹”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1.基本釋義

• 拼音：gǎn dàn
• 詞義：指“洗滌”，即清洗、滌除污垢的動作。該詞多用於古典文獻中，現代漢語已較少使用。

2.出處與用法

• 經典出處：最早見於西漢枚乘的《七發》，原文為“澹澉手足，頮濯發齒”，唐代李善在《文選注》中明确注釋：“澉澹，猶洗滌也。”
• 詞序變化：在古漢語中，“澉澹”與“澹澉”為同素異序詞，均表示洗滌，如《七發》中“澹澉”與“澉澹”實為同一含義。

3.結構與延伸

• 字形結構：兩字均為左右結構，其中“澉”在《現代漢語詞典》中僅用於地名“澉浦”（位於浙江），而“澹”有恬靜、淡泊之意（如“澹泊明志”），但組合成“澉澹”時特指洗滌。
• 近音詞：如“肝膽”“幹蛋”等，需注意區分。

4.現代應用

• 該詞在現代漢語中已罕見，主要用於古籍研究或特定文學創作中。若需表達類似含義，建議使用“洗滌”“清洗”等更通用的詞彙。

如需進一步探究其古典用法，可參考《文選·七發》及相關注釋文獻。

别人正在浏覽...