阿拉的意思、阿拉的詳細解釋

阿拉的解釋

(1).阿拉伯語的譯音。伊6*斯6*蘭教所信仰的神的名稱，該教相信 阿拉 是創造宇宙萬物的唯一主宰。 中國 通用漢語的穆6*斯6*林稱為“真主”。

(2).方言。我；我們。 魯迅 《集外集拾遺·公民科歌》：“公民義務多得很，隻有大人自己心裡懂，但願諸公切勿死守我的教科書，免得大人一不高興便說阿拉是反動。” 葛琴 《羅警長》二：“謝謝侬！阿拉工人格事體，用勿着侬來管。”

詞語分解

• 阿的解釋 阿 ā 加在稱呼上的詞頭：阿大。阿爺。阿爹。阿羅漢。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 拉的解釋 拉 ā 牽，扯，拽：拉車。拉網。拉下馬（喻使某人下台）。 用車載運：拉貨。 使延長：拉延。拉伸。 排洩糞便：拉屎。 聯絡：拉攏。拉幫結夥。 摧折：摧枯拉朽。 帶領轉移：把部隊拉出去。 牽引樂器的某一部分使樂器發出聲音：拉小提琴。 撫養子女：拉扯。 幫助：他有困難，拉他一把。 推 拉 á 割，用刀把東西切開一道縫或切斷：手上拉了一個口子。 閑談：拉話。拉家常。 推 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:阿拉漢語 快速查詢。

專業解析

阿拉作為漢語詞彙具有多重含義，需結合不同語境及權威辭書進行解析：

一、方言代詞（吳語用法） 《現代漢語詞典》（第7版）指出，“阿拉”在吳方言中作第一人稱代詞，可表示“我”或“我們”，常見於上海、甯波等地方言。該用法最早見於清代文獻《海上花列傳》，現仍廣泛運用於日常對話。

二、地理名稱

1. 古代山名：《漢語大詞典》記載“阿拉”為《山海經》所述古山名，位於西海之南的流沙地域，具有神話地理特征。
2. 現代地名：新疆維吾爾自治區存在“阿拉溝”等地名，源自突厥語系語言音譯，具體釋義可參考《中國地名語源詞典》。

三、國家簡稱 《辭海》（第七版）确認“阿拉”是“阿拉伯”的簡稱，常見於“阿拉伯國家聯盟”（阿盟）、“阿拉伯語”等專有名詞，該縮略形式始見於20世紀中期外交文獻。

四、宗教術語 在伊斯蘭教經典漢譯本中，“阿拉”特指造物主安拉（Allāh），此譯法由明清時期穆斯林學者創立，相關釋義見《中國伊斯蘭百科全書》宗教術語條目。

網絡擴展解釋

“阿拉”一詞的含義需結合不同語境和文化背景進行區分，主要分為以下兩種解釋：

一、方言中的第一人稱代詞（吳語區使用）

1. 含義：在吳語方言（如上海話、甯波話）中，“阿拉”通常表示“我”“我的”或“我們”。例如：
   • “阿拉今朝出去白相了”（我今天出去玩了）；
   • “阿拉老要好額”（我們很要好的）。
2. 來源：源自甯波方言，後隨甯波人遷移傳入上海，成為上海話常用詞彙。

二、宗教文化中的專有名詞（伊斯蘭教）

1. 含義：阿拉伯語“Allāh”的音譯，指伊斯蘭教信仰中創造宇宙的唯一主宰，通用漢語的穆斯林稱其為“真主”。
2. 使用背景：常見於宗教文獻和穆斯林群體中，例如“阿拉是創造萬物的唯一神”。

三、其他地區用法（補充說明）

在甯夏、甘肅等回族聚居區，部分方言中也用“阿拉”表示“我們”，帶有群體歸屬感，但此用法權威性較低，可能與地域文化融合相關。

注意：兩種主要含義需嚴格區分，避免混淆（如上海話的“阿拉”與伊斯蘭教的“阿拉”無關聯）。更多細節可參考方言研究文獻或宗教釋義資料。

别人正在浏覽...