甘心情願的意思、甘心情願的詳細解釋

甘心情願的解釋

謂完全願意。 宋 王明清 《摭青雜說·項四郎》：“此事兒甘心情願也。” 元 關漢卿 《蝴蝶夢》第三折：“他便死也，我甘心情願。” 續範亭 《寄山西土皇帝*********的一封五千言書》：“信仰新民主主義，擁護抗 日 民主政權，這是我們甘心情願的。”參見“ 心甘情願 ”。

詞語分解

• 甘心的解釋 ∶情願他是甘心受罰的初,武帝感 張骞之言,甘心欲通 大宛諸國,使者相望於道,一歲中多至十餘輩。;;《漢書;西域傳》 ∶滿意;滿足不達目的絕不甘心不願得地,願得張儀而甘心焉。;;《史記;屈原賈生列傳》
• 情願的解釋 ∶志願;願望宜遂情願 ∶心裡願意情願即刻撤兵。;;《廣東軍務記》兩相情願 ∶甯願她情願粉身碎骨,也不在敵人面前屈服詳細解釋.志願，願望。《晉書·劉頌傳》：“然人心繫常，不累十年，好惡未改，情願未移。

專業解析

“甘心情願”的漢語詞典釋義

“甘心情願”是一個漢語成語，形容人發自内心地願意做某事，毫無勉強或被迫之意，強調自願且愉悅的心理狀态。其核心含義包含以下層次：

1. “甘心”

   指内心完全接受、認同，不存遺憾或抵觸情緒。如《現代漢語詞典》釋義：“甘心”意為“從心底裡願意，毫不勉強”。

2. “情願”

   表示主觀意願的主動選擇，強調行為出於本心而非外力驅使。《漢語大詞典》指出，“情願”含“真心實意地願意”之義。

3. 整體含義

   二者結合後，凸顯“自願且樂意”的态度，常用於描述犧牲、付出或接受結果時的坦然心境。例如《新華成語詞典》解釋：“甘心情願”指“心裡完全願意，沒有絲毫勉強”。

語義辨析

• 情感色彩：含積極傾向，多體現主動奉獻或承擔後果的豁達心态（如：“甘心情願為理想付出”）。
• 與近義詞差異：區别於“迫不得已”，強調内在驅動；較“心甘情願”更側重情感上的甘之如饴。

權威來源參考

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016. 查看來源
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021. 查看來源
3. 商務印書館辭書研究中心. 《新華成語大詞典》. 商務印書館, 2013. 查看來源

網絡擴展解釋

“甘心情願”是一個漢語成語，通常與“心甘情願”同義，表示發自内心地願意接受某種行為或結果，沒有任何勉強或被迫的成分。以下是詳細解釋：

核心含義

• 自願性：強調行為完全出於本意，沒有外界壓力或利益驅使。例如：“他甘心情願為家人付出所有。”
• 情感認同：帶有情感上的認可或犧牲感，常用於描述為他人或理想主動承擔代價。例如：“她甘心情願放棄高薪工作，陪伴孩子成長。”

結構解析

• “甘心”：指内心滿足、無怨無悔。
• “情願”：指主觀上樂意接受。
• 兩者疊加，強化了主動、無怨的意願。

應用場景

1. 情感關系：描述愛情、親情中的無私付出（如“甘心情願為對方改變”）。
2. 個人選擇：表達對困難或挑戰的主動接受（如“甘心情願承擔風險”）。
3. 社會行為：用於贊揚奉獻精神（如“志願者甘心情願服務社區”）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：心甘情願、自覺自願、甘之如饴。
• 反義詞：迫不得已、強人所難、心不甘情不願。

注意事項

• 該詞多用於積極語境，若涉及負面内容（如不合理犧牲），需結合上下文判斷是否含批評意味。
• 與“一廂情願”不同，後者強調單方面意願，可能忽略現實情況。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句以便更精準解讀。

别人正在浏覽...