公姑的意思、公姑的詳細解釋

公姑的解釋

丈夫的父母。亦稱公婆。 唐 韓愈 《扶風郡夫人墓志銘》：“入門而媪禦皆喜，既饋，而公姑交賀。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“ 許公 問道：‘你妻子為何縊死？’ 宗仁 磕頭道：‘是不孝公姑，懼罪而死。’” 清 王士禛 《居易錄》：“因贈以二葛，奇妙光瑩，雲歸獻公姑。” 許地山 《在費總理底客廳裡》：“ 芙蓉 底公姑請求叫她出來把事由說個明白，問她到底願意不願意。”

詞語分解

• 公的解釋 公 ō 正直無私，為大家利益：公正。公心。大公無私。 共同的，大家承認的：公理。公式。公海。公制。 國家，社會，大衆：公共。 * （社會整體的治安）。公衆。公民。公論（公衆的評論）。 讓大家知道：公開。
• 姑的解釋 姑 ū 稱父親的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父親和另一家的母親是兄妹或姐弟的親戚關系，如“姑姑兄弟”）。 丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。 舊時妻稱夫的母親：翁姑。舅姑。 少女，亦作婦女的通稱：姑娘（.未

專業解析

“公姑”是漢語中對丈夫父母的舊稱，屬于傳統親屬稱謂詞。根據《漢語大詞典》記載，該詞由“公”和“姑”兩個單字構成，其中“公”指丈夫的父親，“姑”指丈夫的母親，合稱表示兒媳對配偶雙親的統稱。在《辭源》中記載，此稱謂起源于周代禮制，最早見于《禮記·内則》“婦事舅姑，如事父母”的記載，印證了其作為宗法制度下家庭倫理關系的語言載體特征。

現代語言學研究顯示，該詞具有明顯的語素合成特點：“公”源自對男性尊長的敬稱，“姑”本義為未嫁女子，引申為夫家長輩女性。這種構詞法體現了漢語親屬稱謂系統的對稱性原則，與“舅姑”“伯仲”等詞構成語義關聯網絡。北京語言大學漢語國際教育研究院的專題研究指出，該稱謂在當代主要保留于方言和文獻中，普通話已普遍改用“公婆”作為替代稱謂。

網絡擴展解釋

“公姑”是一個傳統漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心解釋如下：

1.基本含義

“公姑”指丈夫的父母，即現代漢語中的“公公和婆婆”。這一用法在古代文獻和民間稱呼中較為常見，例如：

• 唐代韓愈在《扶風郡夫人墓志銘》中記載：“入門而媪禦皆喜，既饋，而公姑交賀”；
• 清代王士禛的《居易錄》也提到“歸獻公姑”。

2.文化背景

在傳統家庭倫理中，“公姑”體現了兒媳對丈夫父母的尊稱，常用于強調家庭血緣關系和孝道義務。例如《二刻拍案驚奇》中，宗仁因“不孝公姑”而請罪，反映了古代社會對公婆權威的重視。

3.其他用法

極少數地方方言或民間信仰中，“公姑”可能引申為對鬼神或祖先的尊稱（如提及），但這一用法并不普遍，且缺乏權威文獻支持。

4.現代使用

現代漢語中，“公姑”一詞已逐漸被“公婆”替代，多見于古典文學作品或特定方言區。例如《查字典》引用的造句：“婦能養親者，公姑得一孝婦，勝如得一孝子”。

“公姑”的核心含義是丈夫的父母，屬于傳統家庭關系稱謂。若需進一步了解方言或文化中的特殊用法，可參考地方文獻或民俗研究資料。

别人正在浏覽...