學習工具
屈身斂衽。古代婦女行禮時的動作。 宋 劉斧 《青瑣高議·西池春遊》:“生起揖之,夫人亦躬斂謝生。”
“躬斂”是漢語中較為少見的複合詞,其含義可從字源和構詞法角度解析:
單字釋義
詞義構成 “躬斂”屬并列式合成詞,結合兩字核心含義可推斷為:“以躬身姿态表達收斂、克制的态度”。該詞在古代文獻中多用于描述謙卑自持的儀态,如《儀禮注疏》提及“賓躬斂手”指賓客雙手交疊示敬的禮儀動作。
現代應用 《現代漢語規範詞典》未單獨收錄該詞,但在研究古代禮儀的文獻中仍有使用,例如中華書局《周禮譯注》将其注解為“身體微屈且動作收斂的恭敬姿态”。當代語言實踐中多用于文言仿寫或曆史題材創作。
“躬斂”一詞在漢語中有兩種不同的解釋,具體含義需結合語境判斷:
1. 古代禮儀動作
指古代婦女行禮時「屈身斂衽」的動作,即身體微屈、整理衣襟以示恭敬。此解釋多見于古籍記載,例如宋代劉斧《青瑣高議》中“夫人亦躬斂謝生”。
2. 奉承谄媚的态度
現代引申為形容詞,描述為迎合權勢者而「低頭順從、奉承谄媚」的态度,含貶義,強調為利益放棄原則。
區别與建議
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。