滾湯潑老鼠的意思、滾湯潑老鼠的詳細解釋

滾湯潑老鼠的解釋

比喻勢在必亡或必敗。 明 無名氏 《精忠記·班師》：“将軍若是回去， 金 人知道趕來，我等就似滾湯潑老鼠，一窩兒都是死。”亦作“ 滾水潑老鼠 ”。《儒林外史》第五十回：“莫怪我説，老先生的事，隻怕也就是‘滾水潑老鼠’了。”

詞語分解

• 滾湯的解釋 〈方〉∶沸騰、滾開的水詳細解釋.沸水。 元 無名氏 《一枝花·盼望》套曲：“謊恩情如炭火上消冰，虛疼熱似滾湯中化雪。” 明 徐渭 《翠鄉夢》第二出：“費盡了啞佯妙方，纔成就滾湯雪煬。”《水浒傳》
• 老鼠的解釋 ∶屬于鼠科以及其他有關屬的數目衆多的齧齒動物之任何一種;;亦稱;耗子; ∶小家鼠,尖嘴,較小的耳,細而 * 或稀疏毛的尾老鼠過街,人人喊打詳細解釋.鼠的通稱。多指家鼠。《太平廣記》卷四四二引 南朝

專業解析

“滾湯潑老鼠”是漢語中一個具有強烈畫面感的俗語，其核心含義指“用極端手段處理問題卻適得其反”，常用來批評方法不當或行為過激導緻的負面結果。該表達源于民間生活經驗，字面指用沸騰的水潑向老鼠，反而可能因老鼠逃竄引發更嚴重的破壞。

從語義結構分析，這一俗語包含兩層遞進含義：其一，手段與對象不匹配（用“滾湯”滅鼠效率低且危險）；其二，行為後果超出預期（可能燙傷人、損壞物品）。其衍生用法多出現于社會批評或經驗教訓總結場景，例如形容粗暴執法加劇矛盾，或比喻不科學的應急措施擴大災害影響。

該俗語在《漢語俗語辭典》（商務印書館，2012修訂版）中被标注為“警示類諺語”，與“殺雞取卵”“竭澤而漁”等成語構成近義關聯。在中國社會科學院語言研究所的《現代漢語方言大詞典》中，收錄有江蘇、安徽等地“滾湯潑鼠——窟窿更多”的歇後語變體。北京語言大學語料庫顯示，該表達在1990年代報刊中的使用頻率達到峰值，常出現于社會治理類評論文章。

網絡擴展解釋

“滾湯潑老鼠”是一個漢語俗語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本含義

該成語比喻勢在必亡或必敗，形容某種行為或局勢已無法挽回，必然導緻失敗或毀滅。

二、詳細解析

1. 字面意義
   “滾湯”指滾燙的熱水，“潑老鼠”指将熱水澆向老鼠。老鼠被滾水潑中後難以存活，常用來比喻徹底清除或無法逃脫的困境。

2. 引申含義

   • 必敗的局勢：如《精忠記·班師》中提到“滾湯潑老鼠，一窩兒都是死”，強調全軍覆沒的結局。
   • 魯莽行為的後果：部分解釋認為該詞也暗含“做事輕率、不計後果”之意（如），但此說法多見于民間引申，非核心含義。

三、出處與例句

• 經典出處：明代無名氏《精忠記·班師》中首次使用，原文為“我等就似滾湯潑老鼠，一窩兒都是死”。
• 文學作品引用：
  • 《儒林外史》第五十回以“滾水潑老鼠”作為變體，表達相似含義。
  • 《西遊記》第七十二回用此語形容無法逃脫的災禍。

四、近義表達

• 滾水潑老鼠：含義完全相同，屬同源變體。
• 甕中捉鼈：比喻已掌控局面，對方無法逃脫（側重結果，而非過程）。

該成語多用于描述注定失敗或覆滅的結局，強調不可逆轉性。使用時需注意語境，常見于文學或口語中，現代漢語中使用頻率較低。如需進一步考證，可參考《精忠記》《儒林外史》等原著。

别人正在浏覽...