拔涉的意思、拔涉的詳細解釋

拔涉的解釋

登山涉水。形容旅途艱苦。拔，通“ 跋 ”。《隸續·漢武都太守耿勳碑》：“身冒炎赫火星之熱，至屬縣巡行窮匱，陟降山谷，經營拔涉，草止露宿。”

詞語分解

• 拔的解釋 拔 á 抽，拉出，連根拽出：拔腿。拔草。拔牙。拔苗助長。 奪取軍事上的據點：連拔數城。 吸出：拔毒。拔火罐兒。 選取，提升：提拔。拔擢。 超出，高出：海拔。挺拔。拔地（山、樹、建築物等高聳在地面上）。
• 涉的解釋 涉 è 步行過水：涉渡。涉江。跋涉。 到，經曆：涉世（經曆世事）。涉曆。涉險。涉足。 牽連，關連：涉及。涉嫌。涉外（涉及與外國關系的）。交涉。牽涉。涉獵。 動，着（?）：涉筆。 筆畫數：； 部首：氵

專業解析

“拔涉”在現代漢語中屬于罕見用法，實際應用場景中常為“跋涉”的誤寫現象。根據《現代漢語詞典》（第七版）和《漢語大詞典》的釋義體系，該詞存在以下兩種解釋維度：

一、詞義溯源角度

“跋涉”為聯合式合成詞，由“跋”（《說文解字》釋為“蹎跋也”，指翻山）與“涉”（《玉篇》解作“渡水也”）組合而成，本義指翻山渡水的艱難旅程。《詩經·鄘風》中“大夫跋涉”的記載，印證了該詞自先秦時期已具明确的山川行旅意象。

二、現代語義演變

當代《現代漢語規範詞典》将其釋義擴展為三層内涵：

1. 具象行為：特指徒步穿越複雜地形的體力活動（如：地質隊員跋涉無人區）
2. 抽象引申：比喻克服重重困難的過程（如：科研人員十載跋涉終獲突破）
3. 情感投射：常承載堅忍不拔的精神特質（如：扶貧幹部跋涉在鄉村振興之路上）

語言學界普遍認為該詞具有書面語體色彩，在《漢語語體詞典》中被标注為正式場合用詞。需要特别說明的是，《第一批異形詞整理表》未收錄“拔涉”詞形，各版《現代漢語詞典》亦未将其列為規範詞條。

網絡擴展解釋

“拔涉”是一個漢語詞彙，讀音為bá shè（注音：ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ），其含義和用法如下：

基本解釋

• 詞義：形容登山涉水的艱苦旅途，常指長途奔波、曆經艱辛的狀态。這裡的“拔”是通假字，同“跋”。

詳細釋義

1. 來源與語境
   該詞最早見于《隸續·漢武都太守耿勳碑》：“身冒炎赫火星之熱……經營拔涉，草止露宿”，描述了古人在惡劣環境中跋山涉水的艱辛。

2. 用法與關聯

   • 現代漢語中，“跋涉”更常用，而“拔涉”因通假關系逐漸被替代，但仍保留在部分文獻和古風表達中。
   • 與成語“長途跋涉”含義相近，均強調旅途的辛勞。

例句參考

• “他拔涉千裡，隻為追尋心中的理想。”
• “我喜歡那樣的緣分，明明知道你已為我拔涉千裡，卻如初遇般美好。” （引自現代造句示例）

補充說明

• 通假字現象：古代漢語中“拔”與“跋”常互通，需結合上下文理解詞義。
• 現代適用性：當代書面語中建議優先使用“跋涉”，以避免歧義。

如需進一步了解詞源或例句，可參考古籍《隸續》或現代詞典釋義。

别人正在浏覽...