學習工具
“歸功於”是一個常用的漢語動詞短語，用於表示将某件事的成功、成就或積極結果主要歸因於特定的人、事物或因素。其核心含義是将功勞歸屬於某個對象。以下從詞典釋義、構成、用法及權威參考角度進行詳細解釋：
基本定義
“歸功於”指将功勞或成績歸結到某人或某事上，強調成功的原因源於該對象。
例句：
這項科研成果的成功，歸功於團隊多年的協作努力。
單字拆解
三者組合後形成“将功勞歸結給……”。
詞性與用法
[ text{主語（成果）} + text{歸功於} + text{賓語（對象）} ]
示例：
公司的發展歸功於全體員工的奉獻。（《現代漢語詞典》第七版）
《現代漢語詞典》（第7版）
定義：“把功勞歸於（某人或集體）”。
來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
參考鍊接：商務印書館官網《現代漢語詞典》介紹（注：此為詞典官方介紹頁，非直接釋義頁，但可佐證權威性）
《漢語大詞典》
釋義：“将功勞歸屬於某人或某事”，強調功勞的歸屬關系。
來源：漢語大詞典出版社，羅竹風主編。
強調主要貢獻者
例：
中國脫貧事業的成就歸功於精準扶貧政策的有效實施。
對比“歸咎於”
例：
項目失敗歸咎於計劃不周，而成功則歸功於執行得力。
正式語境常用
多用於書面報告、表彰辭、學術論文等，體現客觀歸因。
例：
實驗突破歸功於新技術的應用。
| 詞語 | 含義差異 | 例句 |
|---|---|---|
| 歸功於 | 強調功勞的主動歸屬 | 勝利歸功於大家的智慧。 |
| 得益於 | 側重因某因素獲得好處 | 企業成長得益於市場開放。 |
| 歸因於 | 中性詞，可指功勞或過錯 | 事故歸因於操作失誤。 |
“歸功於”是漢語中表達功勞歸屬關系的核心短語，其權威釋義明确指向功勞的歸因對象。在書面語與正式場合中，它客觀傳遞了成功背後的核心動因，符合漢語表達的嚴謹性與邏輯性。
“歸功於”是一個漢語常用短語，通常用於表達将某件事的成功、成果或積極結果歸因於特定的人、事物或因素。以下是詳細解析：
詞義分解：
使用特點：
正向歸因：專用於積極結果的溯源
例：這次抗疫勝利歸功於全體醫護人員的奉獻
強調因果關系：突出主體與結果之間的邏輯聯繫
例：公司業績增長歸功於新營銷策略
常見搭配：
語法結構：
[成果主體] + 歸功於 + [貢獻來源]例：航天事業突破歸功於科研人員的長期攻關
注意事項：
常見誤用糾正：
該短語常見於正式場合的緻謝、總結報告等語境，體現對貢獻者的尊重與認可。使用時需注意邏輯合理性，避免誇大或錯誤歸因。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。