扢支的意思、扢支的詳細解釋

扢支的解釋

象聲詞。形容斷裂聲。 元 鄭廷玉 《後庭花》第二折：“天也生扢支的割斷這娘腸肚。” 明 張鳳翼 《紅拂記·扶馀換主》：“這一個恨不得扯碎了黃旗，那一個恨不得扢支支頓斷了金錢豹尾。” 明 王衡 《郁輪袍》：“熱撮撮一時鬧起 曲江池 ，扢支支險揉碎緑羅衣。”

詞語分解

• 扢的解釋 扢 ǔ 擦拭：“扢嘉壇，椒蘭芳。” 取。 扢 ì 　ㄒㄧˋ 喜悅：“子路扢然執幹而舞。” 擊。 扢 ē 　ㄍㄜˉ 〔扢搭〕古同“疙瘩”，小球形或塊狀的東西。 〔扢秃〕突起的頭瘡，如“親母為其子治扢
• 支的解釋 支 ī 撐持，伸出，豎起：支撐。支援。體力不支。 受得住：樂不可支。 領款或付款：支付。 調度，指使：支使。支應。支着兒。 附屬于總體的一個部分：總支。支流。支離。 〔地支〕曆法中用的十二個字：子丑寅

專業解析

“扢支”是漢語中較為生僻的拟聲詞兼動詞，其釋義可從以下角度展開：

1. 字詞結構

   “扢”從“扌”（手部），本義為擦拭、摩挲；“支”為象形字，甲骨文像手持竹枝之形。兩字組合後，可表示物體摩擦、斷裂時發出的聲響，或以手支撐、折斷的動作。

2. 詞典釋義

   據《漢語大詞典》收錄，“扢支”有兩種含義：

   • 拟聲詞：模拟樹枝、骨骼等硬物斷裂的聲音。例如《西遊記》中“隻聽扢支一聲，妖怪手臂應聲而斷”。
   • 動詞：指用手強行掰斷或支撐，如方言中“扢支着木棍過河”。

3. 古籍例證

   該詞多見于明清小說及地方戲曲文本。清代《醒世姻緣傳》第四十七回曾用“扢支支”疊詞強化聲響描寫：“那門扢支支亂響，似有人推搡”。

4. 現代用法

   當代多見于方言口語，如晉語區（山西部分地區）保留“扢支”表示“勉強支撐”，或描述機械零件摩擦異響，需結合具體語境判斷語義。

網絡擴展解釋

“扢支”是一個多音多義的詞語，具體含義需結合語境分析：

1.象聲詞（主要含義）

指形容物體斷裂或摩擦時發出的聲音，常見于古典文學作品中。例如：

• 元代鄭廷玉《後庭花》中：“天也生扢支的割斷這娘腸肚”；
• 明代張鳳翼《紅拂記》描述：“扢支支頓斷了金錢豹尾”。 這一用法在權威詞典和文獻中均有明确記載。

2.其他引申或複合詞義

• “生扢支”：作為獨立成語，表示“生活困窘、無法自拔”，如“生扢支險揉碎綠羅衣”（《查字典》解釋）。但需注意，“生扢支”與單獨的“扢支”含義不同，屬于特定搭配。
• 字形拆分義：部分非權威來源提到“扢”可解為“擦拭”或“取”，“支”指支撐，但此類解釋缺乏廣泛文獻支持。

使用建議

在閱讀古籍或文學作品時，優先将“扢支”理解為拟聲詞；遇到複合詞（如“生扢支”）需結合上下文具體分析。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或權威古典文學注解。

别人正在浏覽...